BBCBrasil.com
70 anos 1938-2008
Español
Português para a África
Árabe
Chinês
Russo
Inglês
Outras línguas
Atualizado às: 16 de outubro, 2007 - 13h36 GMT (10h36 Brasília)
Envie por e-mailVersão para impressão
Policial chora durante em depoimento sobre Jean Charles
Jean Charles
Jean Charles foi morto com sete tiros na cabeça
O chefe da unidade armada que matou o brasileiro Jean Charles de Menezes em uma estação de metrô em Londres, chorou, nesta terça-feira, ao prestar depoimento no tribunal que avalia se a Polícia Metropolitana colocou ilegalmente o público em risco durante a ação, ocorrida em 22 de julho de 2005.

O oficial, que no processo está sendo identificado com o nome fictício de 'Ralph', tinha sido perguntado pelo advogado de defesa como se sentia sendo uma testemunha da acusação.

Posicionado atrás de uma tela , para proteger sua identidade, Ralph não conseguiu responder a pergunta e, emocionado, passou a soluçar. Diante da cena o juiz Richard Henriques afirmou que a resposta falava por si.

O chefe da unidade CO19 da Polícia Metropolitana disse ainda que, apesar da trágica conseqüência da operação, ele se sentiu "orgulhoso do trabalho da equipe na ocasião". Segundo Ralph, os policiais acreditavam que estavam arriscando suas vidas na ocasião.

Jean Charles de Menezes recebeu sete tiros na cabeça, depois de ser confundido com um suspeito terrorista.

'Ralph' afirmou que recebeu um alerta vermelho para perseguir Jean Charles no metrô, devido a suspeita de que ele seria Hussain Osman, suspeito de envolvimento nas fracassadas tentativas de atentado a bomba em Londres no dia anterior, 21 de julho.

A Polícia Metropolitana de Londres, também conhecida como Scotland Yard, nega ter violado as leis de Saúde e Segurança no incidente.

Ela é acusada de cometer falhas fundamentais na forma como a operação foi conduzida.

Em outro depoimento, colhido nesta segunda-feira, uim especialista disse que as balas usadas pela polícia britânica naquele dia foram projetadas "para matar instantaneamente".

O especialista, identificado como 'Andrew', disse que os policiais tinham sido treinados para atirar apenas em último caso, quando os métodos convencionais falhassem.

Caso Jean Charles
Novo vídeo mostra policiais armados em perseguição; assista.
Imagem de circuito interno na estação de StockwellJean Charles
Imagens mostram policial com arma.
Veja
Jean Charles de MenezesJean Charles
Brasileiro tinha 'comportamento suspeito', diz policial
Jean Charles de MenezesJean Charles
Vídeo mostra últimos momentos de vida.
Veja
Jean Charles
'Chefe antiterror enganou o público'.
Veja
NOTÍCIAS RELACIONADAS
Comandante do caso Jean Charles é promovida
19 fevereiro, 2007 | BBC Report
ÚLTIMAS NOTÍCIAS
Envie por e-mailVersão para impressão
Tempo|Sobre a BBC|Expediente|Newsletter
BBC Copyright Logo^^ Início da página
Primeira Página|Ciência & Saúde|Cultura & Entretenimento|Vídeo & Áudio|Fotos|Especial|Interatividade|Aprenda inglês
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Ajuda|Fale com a gente|Notícias em 32 línguas|Privacidade