BBCBrasil.com
70 anos 1938-2008
Español
Português para a África
Árabe
Chinês
Russo
Inglês
Outras línguas
Atualizado às: 02 de agosto, 2007 - 12h43 GMT (09h43 Brasília)
Envie por e-mailVersão para impressão
Caso Jean Charles: 'Chefe antiterror enganou o público'
Jean Charles
Chefe da polícia foi inocentado da acusação de ter mentido sobre a morte do brasileiro
O relatório final divulgado nesta quinta-feira pela Comissão Independente de Queixas contra a Polícia (IPCC, em inglês) identificou "fragilidade grave" no processo de divulgação pela polícia das informações que se seguiram à morte de Jean Charles de Menezes.

O documento Stockwell 2 põe fim a dois anos de investigações realizadas pelo órgão sobre o possível acobertamento de fatos na morte do brasileiro, no metrô de Londres, em 22 de julho de 2005.

A IPCC entendeu que o chefe da unidade de antiterrorismo da polícia, Andy Haymann, forneceu informações enganosas a seus superiores, levando a polícia a fazer declarações públicas erradas.

Ele teria deixado de informar ao chefe de polícia Ian Blair que o homem morto no metrô de Stockwell era inocente. Em uma entrevista coletiva dada no dia do incidente, Ian Blair disse que a vítima tinha conexões com as tentativas de atentados ocorridas em Londres no dia anterior.

A investigação recomenda que a Autoridade da Polícia Metropolitana de Londres (MPA, em inglês) "determine as ações que deseja tomar sobre a conduta de Haymann no caso".

Desinformação

Haymann informou a Associação para Relatos de Crimes (CRA, em inglês) que o homem morto não era um dos quatro terroristas que estavam sendo procurados, e mais tarde, às 18h44, permitiu que um comunicado da polícia fosse divulgado para a imprensa, dizendo que não se sabia se ele (Jean Charles) era um dos terroristas.

"Ele (Haymann) não poderia ter acreditado que ambos os fatos estariam corretos", conclui a IPCC.

Como antecipou o jornal The Guardian na edição de quarta-feira, o relatório inocenta o chefe da polícia Ian Blair da acusação de ter mentido sobre as circunstâncias da morte do eletricista.

"A reclamação contra o chefe da polícia não é susbtancial e não há evidências de má conduta", diz o relatório final da IPCC.

Em comunicado, a polícia divulgou que não vai comentar o caso, que a partir de agora passa a ser da alçada da MPA.

"Entretanto, o fato da reclamação (contra Blair) ser infundada, não significa que não poderíamos ter agido melhor. As descobertas da IPCC não diminuem a nossa responsabilidade na morte horrorosa de um jovem inocente", disse a polícia.

Jean Charles
'Chefe antiterror enganou o público'.
Veja
Jean CharlesCaso Jean Charles
Relatório vai criticar chefe antiterror, diz jornal britânico.
Jean Charles
Família pede justiça ao novo governo britânico.
NOTÍCIAS RELACIONADAS
ÚLTIMAS NOTÍCIAS
Envie por e-mailVersão para impressão
Tempo|Sobre a BBC|Expediente|Newsletter
BBC Copyright Logo^^ Início da página
Primeira Página|Ciência & Saúde|Cultura & Entretenimento|Vídeo & Áudio|Fotos|Especial|Interatividade|Aprenda inglês
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Ajuda|Fale com a gente|Notícias em 32 línguas|Privacidade