Em editorial, o The New York Times criticou o presidente, afirmando que o discurso não foi sobre os atuais desafios do país. "Ele fez uma reprise de sua retórica de 11 de Setembro, o que sugere que ele está evitando a realidade de hoje, o que parece claramente assustador", diz o jornal.

Segundo o NYT, no período logo após os atentados de 11 de setembro, Bush estava em seu ápice e, no discurso de quinta-feira, ele parecia ainda estar vivendo em 2001.

"Foi assustador ouvi-lo pedindo aos americanos que levem o terrorismo à sério. Não havia qualquer razão para se preocupar com isso, mesmo antes de os usuários do metrô serem alertados sobre novas ameaças de um atentado terrorista (...)."

O discurso foi, de certa forma, uma tentativa do governo de se recuperar politicamente depois da passagem do furacão Katrina, em que a administração Bush foi duramente criticada, de acordo com o NYT.

"O furacão não foi apenas um mau jeito que poderia ser curado pela promessa de ajuda federal e uma demonstração da preocupação presidencial", diz o jornal, afirmando que o país ainda não sabe lidar com uma catástrofe.

Mellila

A morte de seis imigrantes ilegais no enclave espanhol de Melilla, no norte da África, também dominou as manchetes internacionais.

Na Alemanha, a primeira página do Die Tageszeitung traz uma foto da impressão de duas palmas com sangue no que parece ser um muro de concreto, ao lado da manchete "Armadilha mortal na Europa".

O jornal critica as políticas de imigração da Europa, afirmando que o continente "está criando razões para a migração, em vez de acabar com elas", citando as políticas de agricultura.

Na França, o Liberátion traz a manchete "Morte na cerca de arame farpado da Europa", e na Espanha o El País traz o relato de um imigrante que conta ter sido abandonado na beira do deserto pela polícia marroquina.

Segundo o jornal, o jovem congolês Philippe Tamouneke contou ter sido deixado com vários outros imigrantes na beira do Deserto do Saara, a poucos metros da fronteira com a Argélia, sem água nem comida, na madrugada de quinta-feira.

O El País afirma que, por conta das recentes ondas de imigrantes tentando atravessar a fronteira com a Europa, a polícia marroquina está despejando os imigrantes em uma região inóspita distante dos enclaves, em uma tentativa de desencorajá-los a tentar a travessia novamente.

Carro a álcool

Nos Estados Unidos, o jornal Christian Science Monitor traz reportagem sobre os carros bicombustíveis, que seriam uma alternativa à alta do petróleo.

"Enquanto muitos países reexaminam sua dependência dos campos de petróleo para combustível, o Brasil oferece um modelo de como fazer a mudança para os campos de cana-de-açúcar, beterraba, trigo ou milho", diz o CSM.

A reportagem afirma que, ao contrário dos Estados Unidos, os carros bicombustíveis no Brasil não são mais caros do que os carros movidos a gasolina e são ecologicamente corretos, já que não emitem tanta poluição.

"A transição de sucesso aqui se deve a vários fatores, mas o preço é o primeiro", afirma o jornal, que também lembra que o programa Pró-Álcool, nos anos 80, já havia "preparado" o espírito dos brasileiros para o carro a álcool.

Prostitutas aposentadas

Na Argentina, o Clarín destaca o Plano Nacional contra a Discriminação, em que o governo propõe conceder aposentadoria e seguridade social para as prostitutas.

Segundo o jornal, essa foi uma das 250 propostas aprovadas para a discussão pública pelo presidente Nestor Kirchner.

Uma prostituta entrevistada pelo jornal disse que a proposta "parece justa, mas seria necessário baixar a idade, porque aos 60, quando as mulheres se aposentam, nós já estamos um pouquinho baqueadas. O desgaste é muito".

O Clarín afirma que há cerca de 20 mil prostitutas na cidade de Buenos Aires.