BBCBrasil.com
70 anos 1938-2008
Español
Português para a África
Árabe
Chinês
Russo
Inglês
Outras línguas
Atualizado às: 28 de agosto, 2006 - 17h35 GMT (14h35 Brasília)
Envie por e-mailVersão para impressão
Annan pede fim de bloqueio israelense ao Líbano
Paz no Líbano exigirá 'concessões dolorosas', diz Annan
Annan está no Oriente Médio para consolidar cessar-fogo
O secretário-geral da ONU, Kofi Annan, pediu nesta segunda-feira no Líbano, na primeira etapa de sua viagem ao Oriente Médio, que Israel suspenda o bloqueio que impõe aos portos e aeroportos libaneses e que o grupo Hezbollah liberte dois soldados israelenses que mantém prisioneiros.

A captura dos dois soldados, em julho, foi o estopim do início do conflito no sul do Líbano, encerrado há duas semanas.

Annan afirmou que a trégua entre Israel e o Hezbollah criou a oportunidade para "um cessar-fogo de longa duração e uma paz de longa duração".

Segundo o secretário, todos os lados envolvidos devem implementar a resolução da ONU responsável pelo fim do conflito.

"Concessões dolorosas"

Depois de chegar ao aeroporto de Beirute, Annan encontrou-se com o premiê libanês, Fouad Siniora, e com o presidente do Parlamento, Nabih Berri, um aliado do Hezbollah.

Conforme Annan, o presidente do Parlamento "assegurou a determinação do governo e do povo libanês em implementar a resolução 1701 da ONU fielmente e a expectativa de que o governo israelense faça o mesmo".

Antes, ao chegar a Beirute, Annan disse que a paz no Líbano vai exigir "concessões dolorosas" de todos os lados.

O secretário-geral da ONU disse que ainda há "muito trabalho" a ser feito, mas que a ONU e a comunidade internacional estão determinadas a trabalhar "muito, muito intensamente" para assegurar que a resolução seja implementada.

Papel da força de paz

A viagem de Annan tem o objetivo de consolidar o cessar-fogo entre Israel e o grupo Hezbollah, que pôs fim ao conflito de quatro semanas.

Depois do Líbano, Annan vai visitar ainda Israel, os Territórios Palestinos, a Síria e o Irã.

O papel da força de paz da ONU e o bloqueio de Israel a portos e aeroportos libaneses também foram discutidos por Annan e Siniora.

"Esperamos que essa conversa tenha resultado positivo", disse Siniora. "Em relação aos bloqueios, devem ser levantados... mas não nas próximas 24 horas."

Israel impôs o bloqueio após o início do conflito, no mês passado, e afirmou que ele permanecerá até que seja implementado um embargo contra o Hezbollah.

Troca de prisioneiros

O governo israelense quer mais garantias de que o Hezbollah não vai ser rearmado e de que os dois soldados seqüestrados pelo grupo em 12 de julho serão libertados.

Siniora afirmou que ele e Annan discutiram a questão dos prisioneiros libaneses mantidos em Israel, assim como a das Fazendas de Shebaa - território controlado por Israel e exigido pelo Líbano, com apoio da Síria.

No domingo, o líder do Hezbollah, Hassan Nasrallah, disse que foram iniciados contatos para uma troca de prisioneiros, possivelmente envolvendo a Itália e o presidente do Parlamento.

Israel negou qualquer negociação sobre troca de prisioneiros. A minsitra do Exterior de Israel, Tzipi Livni, afirmou, porém, que o conflito não será resolvido sem o retorno dos soldados israelenses.

"Até que a questão dos dois soldados seja resolvida, todo o cessar-fogo tem pouca importância", disse Livni em uma visita a Berlim.

Nasrallah afirmou que não teria ordenado a captura dos dois soldados israelenses se soubesse que levaria a uma resposta dessa magnitude.

Mais de 1,1 mil libaneses e 159 israelenses foram mortos nos 34 dias do conflito, que deixou a maior parte do sul do Líbano em ruínas.

A Unifil 2 (Força Interina da ONU no Líbano, na sigla em inglês), com 15 mil homens, incluindo 7 mil da União Européia para substituir o pequeno contingente atual da Unifil, está prestes a ser enviada para manter o frágil cessar-fogo.

Nesta segunda-feira, a Turquia concordou em unir-se à força de paz.

A ONU espera ter parte dos soldados em solo dentro de uma semana, apesar de a União Européia dizer que levará de dois a três meses para enviar toda a força de paz.

Mulher libanesa choraFuturo do Líbano
Após o conflito, a situação no país é incerta.
Trégua
Fim das hostilidades não resolverá os problemas no Líbano.
NOTÍCIAS RELACIONADAS
LINKS EXTERNOS
A BBC não se responsabiliza pelo conteúdo dos links externos indicados.
ÚLTIMAS NOTÍCIAS
Envie por e-mailVersão para impressão
Tempo|Sobre a BBC|Expediente|Newsletter
BBC Copyright Logo^^ Início da página
Primeira Página|Ciência & Saúde|Cultura & Entretenimento|Vídeo & Áudio|Fotos|Especial|Interatividade|Aprenda inglês
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Ajuda|Fale com a gente|Notícias em 32 línguas|Privacidade