Conflito em Darfur já teria feito até 1 milhão deixar suas casas

Najib Abdul Wahab disse que o governo cometeu erros, "mas a situação não é equivalente a genocídio".

Ele disse à BBC que nem a União Européia, nem a União Africana, usou palavras fortes como essa.

Os Estados Unidos querem que a ONU aprove uma resolução que ameace o Sudão com sanções.

Atrocidades

A resolução também pedirá que a União Africana envie mais monitores a Darfur.

Cerca de 50 mil pessoas morreram e um milhão teve que deixar suas casas durante o conflito em Darfur entre forças do governo e grupos rebeldes, iniciado no ano passado.

Os Estados Unidos dizem que o Sudão não está conseguindo evitar atrocidades contra civis cometidas pela milícia pró-governo Janjaweed.

O apelo por mais monitores recebeu apoio amplo na reunião de quinta-feira do Conselho de Segurança da ONU, mas a China, o Paquistão e a Argélia expressaram reservas sobre a necessidade de sanções.

Powell baseou seu veredito de que um genocídio está ocorrendo na região de Darfur em entrevistas com mais de 1,8 mil refugiados que fugiram da região para o vizinho Chade.

Ele disse ao Comitê de Relações Exteriores do Senado americano: "Nós concluímos que foi cometido um genocídio em Darfur, e que o governo do Sudão e a milícia Janjaweed são responsáveis, e que genocídio ainda pode estar ocorrendo".

Violência

Os testemunhos reunidos pelos investigadores do Departamento de Estado americano mostraram um padrão de violência coordenado, e não aleatório, segundo Powell.

Abdul Wahab descreveu o conflito de maneira diferente. Ele disse que é um confronto grave entre agricultores e pecuaristas, que o governo não pôde resolver porque a infra-estrutura em Darfur está prejudicada por grupos rebeldes.

Uma delegação de parlamentares do Sudão acusou os Estados Unidos de estarem liderando uma campanha de ódio em todo o mundo contra o governo de seu país.

Os Estados Unidos querem que o Conselho de Segurança da ONU vote a nova resolução na próxima semana.

O rascunho da resolução americana diz que o Sudão não cumpriu com a resolução anterior, aprovada em julho, que pedia que a milícia Janjaweed fosse desarmada.

Petróleo

Caso um segundo prazo não seja cumprido, sanções podem ser introduzidas "inclusive no setor de petróleo".

O país produz cerca de 320 mil barris de petróleo por dia.

A resolução também pede que o número de tropas africanas no país seja aumentado, que sejam feitos vôos internacionais sobre Darfur para monitorar o que está acontecendo e que o secretário-geral da ONU, Kofi Annan, avalie se atos de genocídio foram cometidos.

A correspondente da BBC Jill McGivering diz que o uso da palavra genocídio não obriga legalmente os Estados Unidos a agirem, mas aumenta as pressões moral e política sobre o Sudão.

Há dez anos a ONU foi acusada de não conseguir interromper o genocídio em Ruanda.