'Mam nadzieję, że to początek rozliczeń': kobiety reagują na odebranie księciu Andrzejowi tytułów królewskich

Rodzina oraz osoby, które wspierały zmarłą Virginię Giuffre, z zadowoleniem przyjęły czwartkowe ogłoszenie Pałacu Buckingham, że były książę Andrzej został pozbawiony wszystkich królewskich tytułów i przywilejów.

Virginia Giuffre była najbardziej znaną osobą, która oskarżyła zmarłego finansistę Jeffreya Epsteina, skazanego za przestępstwa seksualne, oraz jego partnerkę Ghislaine Maxwell.

Giuffre utrzymywała, że jako nastolatka została zmuszona trzykrotnie do odbycia stosunku seksualnego z byłym brytyjskim księciem Andrzejem, czemu on zawsze zaprzeczał.

Kobieta popełniła samobójstwo na początku tego roku.

Bliscy Virginii Giuffre z zadowoleniem przyjęli decyzję Pałacu Buckingham.

„Byłaby bardzo dumna. On jest [od dzisiaj] po prostu Andrzejem. Już nie jest księciem. A ona świętuje teraz w niebie, mówiąc: 'Udało mi się'. Ta zwykła dziewczyna, z normalnej rodziny, powaliła księcia," powiedział Sky Roberts, brat Giuffre, w rozmowie z BBC.

Amanda Roberts, szwagierka Virginii Giuffre, powiedziała: „Wszystko, o co walczyła, nie poszło na marne. To naprawdę jest moment dla niej i wszystkich ocalałych [kobiet]."

'Mam nadzieję, że to początek rozliczeń'

W swoich wspomnieniach opublikowanych w tym miesiącu, zatytułowanych „Nobody's Girl", Virginia Giuffre napisała, że Andrzej „wierzył, że seks ze mną to jego przywilej [wynikający] z jego urodzenia."

Amy Wallace, współautorka wspomnień Giuffre, pochwaliła decyzję Pałacu Buckingham.

„To ogromne zwycięstwo dla Virginii i mam nadzieję, że naprawdę zapoczątkuje serię rozliczeń. Zawsze chciała, by wszyscy mężczyźni, którzy ją skrzywdzili, zostali pociągnięci do odpowiedzialności. I on jest pierwszym z nich."

„W Stanach Zjednoczonych to rozliczenie jeszcze się nie zaczęło. Ale mam nadzieję, że Departament Sprawiedliwości i FBI wykonają swoją pracę i zaczną pociągać tych mężczyzn do odpowiedzialności," powiedziała Wallace w programie BBC Newsnight.

Zarzuty nadużyć

W wywiadzie dla programu BBC - Panorama w 2019 r. Giuffre opisała nadużycia, jakich miała doświadczyć ze strony księcia Andrzeja w 2001 r.

„To nie trwało długo, cały ten proces. To było obrzydliwe. Nie był niemiły ani nic takiego. Ale wstał, powiedział 'dziękuję' i wyszedł. A ja siedziałam na łóżku przerażona, zawstydzona i czułam się brudna. Musiałam wstać i wziąć prysznic. Następnego dnia Ghislaine [Maxwell] powiedziała mi, że wykonałam świetną robotę. Poklepała mnie po plecach i powiedziała: 'Sprawiłaś mu wielką radość,'" powiedziała Giuffre.

Jeffrey Epstein popełnił samobójstwo w nowojorskim więzieniu w 2019 r., oczekując na proces za handel ludźmi w celach seksualnych. Jego partnerka, Ghislaine Maxwell, odbywa 20-letni wyrok w USA za handel dziećmi w celach seksualnych i inne przestępstwa.

Akta Epsteina

Setki kobiet zgłosiły się jako ofiary. Wśród nich jest Annie Farmer, która po raz pierwszy zgłosiła nadużycia policji w 1996 r. Wówczas nie podjęto żadnych działań.

Farmer powiedziała BBC Newsnight, że „wpływowe osoby" blokują ujawnienie tzw. „akt Epsteina" – obszernego zbioru dowodów z amerykańskich śledztw, które rzekomo szczegółowo opisują przestępstwa Epsteina i jego domniemanych klientów.

„Ludzie, którzy domagają się sprawiedliwości – ocalałe osoby i ci, którzy nas wspierają – nie znikają i nie milkną. Więc myślę, że ostatecznie dowiemy się więcej, i więcej informacji ujrzy światło dzienne," powiedziała Farmer.

Blokada w Kongresie USA

Adelita Grijalva może odegrać kluczową rolę w tym procesie.

We wrześniu została wybrana na kongresmenkę z Arizony, ale twierdzi, że jej zaprzysiężenie jest blokowane przez republikańskiego przewodniczącego Izby Reprezentantów Mike'a Johnsona, ponieważ uważa on, że mogłaby oddać decydujący głos w sprawie petycji o ujawnienie akt Epsteina.

Grijalva powiedziała BBC, że ujawnienie dokumentów jest kluczowe. „Oni brutalizowali i traumatyzowali dzieci oraz kobiety. Muszą ponieść konsekwencje prawne za to, co zrobili, a ofiary muszą zostać wysłuchane i dostać sprawiedliwość," powiedziała Grijalva.

Przewodniczący Izby Reprezentantów Mike Johnson twierdzi, że opóźnienie zaprzysiężenia Grijalvy wynika z trwającego zamknięcia rządu USA. Jednak Grijalva mówi, że kilku innych wybranych członków Kongresu zostało zaprzysiężonych w czasie przerwy.

Zaprzeczenia Andrzeja

Andrzej – już nie książę, znany obecnie jako Andrew Mountbatten Windsor – zawsze zaprzeczał stawianym mu zarzutom.

W 2022 r. zawarł ugodę finansową z Virginią Giuffre, która posługiwała się wtedy panieńskim nazwiskiem Roberts.

Trzy lata wcześniej, w 2019 roku, książę Andrzej został zaproszony do udziału w wywiadzie przez prezenterkę BBC Newsnight, Emily Maitlis.

„Czy może pan kategorycznie stwierdzić, że nie pamięta pan spotkania z Virginią Roberts, kolacji z nią, tańca w klubie Tramp w Londynie ani odbycia stosunku seksualnego z nią w sypialni w domu w Belgravii?," pytała Maitlis.

Andrzej odpowiedział: „Mogę absolutnie, kategorycznie powiedzieć, że to się nigdy nie wydarzyło."

Ostatecznie te zaprzeczenia nie wystarczyły. Andrzej stracił swoje tytuły i przywileje, ale nadal pozostaje ósmy w kolejce do brytyjskiego tronu.

Ofiary i osoby ocalałe z kręgu Jeffreya Epsteina i jego współpracowników z zadowoleniem przyjęły decyzję króla Karola i zapowiadają dalszą walkę o pełną sprawiedliwość.

Ten tekst został napisany i sprawdzony przez dziennikarzy BBC. Przy tłumaczeniu zostały użyte narzędzia AI, jako część projektu pilotażowego.

Edycja: Kamila Koronska