Huragan Melissa pozostawia ślady zniszczenia na Karaibach

Widok zniszczeń po huraganie z lotu ptaka pokazuje zawalone budynki z zerwanymi dachami i gruzem rozrzuconym po ziemi. W centrum znajduje się częściowo stojący, dwupiętrowy, różowo-biały budynek. Okolicę pokrywają połamane drewniane belki, blacha i betonowy gruz, a także nagie drzewa.

Źródło zdjęcia, Getty Images

Podpis zdjęcia, Na Jamajce skutki były najpoważniejsze w południowo-zachodniej parafii św. Elżbiety.
    • Autor, Nick Davis
    • Relacja z, Mandeville, Jamaica
    • Autor, Rachel Hagan
  • Czas czytania: 4 min

Skala zniszczeń pozostawionych przez huragan Melissa staje się jasna po tym, jak rekordowy huragan przetoczył się przez Jamajkę, Haiti i Kubę, zabijając co najmniej 32 osoby.

Chociaż Melissa została zdegradowana z kategorii 5 do kategorii 1, nabrała prędkości, gdy w czwartek przetoczyła się przez Bahamy i kieruje się w stronę Bermudów.

Najsilniejszy huragan, jaki uderzył w karaibską wyspę we współczesnej historii, w szczytowym momencie utrzymywał wiatr o prędkości 298 km/h - silniejszy niż huragan Katrina, który zdewastował Nowy Orlean w 2005 r., zabijając 1392 osoby.

Amerykańskie Narodowe Centrum Huraganów (NHC) poinformowało o utrzymujących się wiatrach o prędkości 165 km/h o godzinie 09:00 GMT w czwartek.

Mężczyzna w niebieskim kombinezonie stoi w brązowej wodzie powodziowej obok jasnoniebieskiego samochodu, który jest częściowo zanurzony. Pojazd jest ciągnięty lub zabezpieczany liną przymocowaną do przedniego zderzaka.

Źródło zdjęcia, AFP via Getty Images

Podpis zdjęcia, Drugie co do wielkości miasto Kuby, Santiago de Cuba, zostało mocno dotknięte

Ostrzeżono przed możliwymi powodziami przybrzeżnymi, gdy burza przyspieszyła w kierunku północno-wschodnim.

Władze Bahamów zniosły ostrzeżenia przed huraganem dla centralnych i południowych wysp, a także dla Turks i Caicos.

Minister stanu ds. zarządzania ryzykiem klęsk żywiołowych, Leon Lundy, wezwał mieszkańców do zachowania czujności, mówiąc: "Nawet osłabiony huragan może przynieść poważne zniszczenia".

Prawie 1500 osób zostało ewakuowanych z zagrożonych obszarów, co urzędnicy określili jako jedną z największych operacji w historii Bahamów.

Podczas gdy powódź zakłóciła funkcjonowanie części archipelagu, ministerstwo turystyki stwierdziło, że większość kraju - w tym Nassau, Freeport, Eleuthera i Abacos - pozostała w dużej mierze nienaruszona i otwarta dla odwiedzających.

Podpis wideo, BBC weryfikuje nagrania przedstawiające zniszczenia spowodowane huraganem na Jamajce

Na całych Karaibach potężne wiatry Melissy zniszczyły domy i budynki, wyrwały drzewa z korzeniami i pozostawiły dziesiątki tysięcy ludzi bez prądu.

Na Kubie mieszkańcy drugiego co do wielkości miasta Santiago de Cuba pracowali z maczetami, aby oczyścić ulice zasypane gruzem. Prezydent Miguel Díaz-Canel powiedział, że huragan spowodował "znaczne szkody", ale nie podał liczby ofiar.

Na Jamajce skutki były najbardziej dotkliwe w południowo-zachodniej parafii St Elizabeth, gdzie błoto po kolana i podmyte mosty odcięły miasta takie jak Black River. Na drodze na zachód od stolicy Kingston widzieliśmy minimalne zniszczenia - niektóre konstrukcje zburzone, a drzewa porozrzucane po drogach i ogrodach.

Pomarańczowy dom z częściowo zawalonym dachem i uszkodzonymi panelami słonecznymi jest otoczony błotnistą, brązową wodą powodziową sięgającą do połowy jego ścian. W pobliżu unoszą się szczątki, w tym opadłe gałęzie i drewniane deski. Srebrny samochód jest niemal całkowicie zanurzony w wodzie na prawo od domu. W okolicy widać pogięte lub ogołocone z liści palmy.

Źródło zdjęcia, Reuters

Podpis zdjęcia, Wyspa św. Elżbiety jest pokryta błotem sięgającym kolan, a drogi zalane

Ale kiedy dotarliśmy do środkowej Jamajki, zaczęliśmy dostrzegać, jak poważnie ucierpiała wyspa. Miasto Mandeville zostało właściwie zrównane z ziemią. Stacja benzynowa straciła dach i większość pomp.

Dana Malcolm z Jamaica Observer opisała "bardzo, bardzo powolny postęp" wzdłuż dróg wciąż zablokowanych przez osuwiska po dotarciu do St Elizabeth. Powiedziała BBC: "Stałam wczoraj na czymś, co kiedyś było główną ulicą i byłam po kolana w błocie w miejscu, gdzie powinna być droga".

Komunikacja na Jamajce została prawie całkowicie zerwana, a linie energetyczne i sieci komórkowe nie działają w większości południowo-zachodniej części kraju. Wiele rodzin spędziło wiele dni nie mogąc skontaktować się z krewnymi w najbardziej dotkniętych parafiach.

W Black River, jak donosi New York Times, krewny jednej z ofiar przeszedł 24 km na posterunek policji, aby zgłosić śmierć ukochanej osoby.

Desmond McKenzie, minister samorządu lokalnego, podzielił się wiadomością, że "pośród tego wszystkiego urodziło się dziecko. Jest więc... dziecko Melissa".

Na Haiti, które zmaga się z atakami gangów i kryzysem humanitarnym, zginęły co najmniej 23 osoby - w tym 10 dzieci - głównie z powodu powodzi po dniach nieustającego deszczu, mimo że kraj uniknął bezpośredniego uderzenia.

Huragan jest również odpowiedzialny za co najmniej osiem ofiar śmiertelnych na Jamajce i jedną na Dominikanie.

Według NHC wody powodziowe na Bahamach powinny ustąpić do czwartku, choć warunki na Kubie, Jamajce i Hispanioli pozostaną niebezpieczne przez kilka dni.

Ten tekst został napisany i sprawdzony przez dziennikarzy BBC. Przy tłumaczeniu zostały użyte narzędzia AI, jako część projektu pilotażowego.

Edycja: Magdalena Mis