Reporter BBC relacjonuje z Jamajki, podczas gdy huragan Melissa zbliża się do wyspy
- Autor, Nick Davis
- Relacja z, Jamajka
Na polecenie władz, wiele osób zostało ewakuowanych z zagrożonych rejonów Kingston, na południowym wschodzie Jamajki.
Dla Jamajczyków dom to coś więcej niż tylko schronienie, i aż do momentu wydania nakazu ewakuacji wielu mieszkańców wolało przeczekać burzę w swoich mieszkaniach.
Ale jak napisał ktoś w jednym z wpisów Instagramie: „Nie mogę się doczekać, aż wrócimy do normalnych czasów" — bez rekordowych fal sztormowych, bez rozległych, ogólnokrajowych powodzi i bez huraganowych prędkości, przy których nawet supersamochody by się zawstydziły.
Dla kontrastu, powolne tempo zbliżania się Melissy sprawiło, że ostatnie dni były jednymi z najbardziej stresujących od dawna.
Ludzie zadają sobie teraz pytania: czy huragan uderzy w ląd, gdzie skręci, jak długo będą mieli dostęp do internetu, co zostanie z ich biznesów?
Ten tekst został napisany i sprawdzony przez dziennikarzy BBC. Przy tłumaczeniu zostały użyte narzędzia AI, jako część projektu pilotażowego.
Edycja: Nicole Frydrych
