BBCPersian.com
  • راهنما
تاجيکستان
پشتو
عربی
آذری
روسی
اردو
به روز شده: 02:26 گرينويچ - جمعه 31 دسامبر 2004
اين صفحه را برای دوستان خود بفرستيدصفحه بدون عکس
کوفی عنان: فاجعه سونامی نيازمند واکنشی 'بی سابقه' است
زن ماتم زده تايلندی در کنار باجه تلفن
به رغم تلاش های گسترده بين المللی، کمک هايی که تاکنون به دست زلزله زدگان رسيده، ناچيز بوده است
کوفی عنان، دبير کل سازمان ملل متحد، گفته است که فاجعه زمين لرزه در بستر اقيانوس هند و بروز فاجعه سونامی نيازمند واکنش بی سابقه جهانی و تعهد دراز مدت به منطقه است.

دبيرکل سازمان ملل اعلام کرد که واکنش دولتها و ملتهای جهان به فاجعه سونامی خوب بوده و از 30 دولت و ميليون ها نفر در سراسر جهان، در مجموع نيم ميليارد دلار کمک گردآوری شده است.

جيمز ولفنسون، رئيس بانک جهانی نيز هنگام ديدار با کوفی عنان اعلام کرد که اين بانک 250 ميليون دلار به بازسازی فوری مناطق آسيب ديده اقيانوس هند اختصاص خواهد داد.

بريتانيا نيز اعلام کرده است که ميزان کمک های خود را به 96 ميليون دلار، که بزرگترين کمک واحد تا به امروز است، افزايش خواهد داد.

به علاوه تيمور شرقی، يکی از فقيرترين کشورهای جهان 50 هزار دلار کمک کرده است.

آقای عنان در اين کنفرانس خبری از فشار فوق العاده بر سازمان ملل سخن گفت و اظهار داشت ابعاد فاجعه چنان عظيم است که هيچ کشور يا سازمانی به تنهايی قادر به مقابله با آن نيست.

همزمان کمک های بين المللی به تدريج به بخش هايی از سواحل اقيانوس هند که تاکنون شاهد مرگ بيش از 120 هزار نفر بوده است، راه پيدا می کند.

وزارت بهداشت اندونزی پس از کشف هزاران جسد در کرانه های دورافتاده شمال شرق جزيره سوماترا شمار کشته شدگان در اين کشور را 80 هزار نفر اعلام کرده است.

امدادرسان ها می گويند عمليات امداد و توزيع تدارکات در ميان بازماندگان به علت نابودی تاسيسات زيربنايی بسياری از اين کشورها، از جمله جاده ها و پل ها که در اثر برخورد موج و جاری شدن سيل ويران شده است، با موانع جدی روبروست.

با اين حال عمليات امدادرسانی در آسيب ديده ترين نواحی به تدريج شتاب می گيرد و کاروان های حامل کمک ها از جمله به شهر گاله در جنوب سريلانکا رسيده اند.

کمک ها از آنجا به شرق و شمال اين کشور که تحت کنترل شورشيان ببرهای تاميل است منتقل می شود.

دولت سريلانکا و شورشيان گفته اند با سازماندهی مشترک برنامه کمک رسانی موافقت کرده اند.

سازمان ملل متحد تخمين می زند که يک سوم قربانيان را کودکان تشکيل می دهند.

باندا آچه در اندونزی
باندا آچه در اندونزی متحمل يکی از بيشتری آسيب ها شده است

همزمان صليب سرخ بين المللی با راه اندازی يک وب سايت ويژه تلاش دارد بر آنچه شمار خارق العاده اهداييه های فردی از سراسر جهان برای قربانيان سونامی توصيف می کند رسيدگی کند.

تنها در بريتانيا طی دو روز گذشته 40 ميليون دلار کمک های مردمی جمع آوری شده است.

ميزان کمک دولت ايران نيز معادل ۶۷۵ هزار دلار اعلام شده است.

کندی عمليات امداد در مناطق آسيب ديده

يان اگلند، هماهنگ کننده عمليات امدادی سازمان ملل روز چهارشنبه گفته بود که کمک به بازماندگان فاجعه آهسته پيش می رود و ممکن است دست کم دو يا سه روز ديگر طول بکشد تا بتوان نسبت به آن واکنش درست نشان داد.

تخريب جاده ها در سريلانکا
تخريب جاده ها و جاری شدن آب رفت و آمد را مختل کرده است

به گفته آقای اگلند يکی از مهمترين کارها در حال حاضر تهيه سرپناه برای تمامی افرادی است که بر اثر اين فاجعه بی خانمان شده اند.

سازمان ملل برآورد کرده است که پنج ميليون نفر برای زنده ماندن نيازمند کمک باشند.

افزايش شمار قربانيان

آمار قربانيان در ساير کشورهای فاجعه ديده اطراف اقيانوس هند همچنان طبق گزارشها روبه افزايش است.

مقامات تايلند گفته اند تقريبا تمامی 6 هزار نفری که در فهرست افراد مفقودالاثر هستند، احتمالاً بر اثر زلزله درگذشته اند.

تايلند يکی از مهمترين مراکز جذب جهانگرد است و دريالرزه سونامی در اقيانوس هند در آن خرابيهای فراوانی به بار آورده است.

کارشناسان پزشکی قانونی از استراليا برای شناسايی قربانيان به منطقه "پوکت" تايلند اعزام شده اند که آثار سونامی در آن شديدتر از بقيه مناطق اين کشور بوده است، بريتانيا نيز متخصصان پزشکی قانونی به مناطق زلزله زده اعزام کرده است.

افزايش وعده کمک ها

استراليا و کانادا وعده داده اند مقدار کمکهای خود به قربانيان را به شکل قابل ملاحظه ای افزايش دهند.

هر دو کشور اعلام کرده اند که معادل حدود سی ميليون دلار کمک خواهند کرد.

تونی بلر، نخست وزير بريتانيا که قول کمکی 96 ميليون دلاری داده است نيز گفت برنامه ريزی بلندمدت برای بازسازی مناطق فاجعه زده بايد هر چه زودتر آغاز شود.

اسپانيا قول داده بود 68 ميليون دلار به زلزله زدگان کمک خواهد کرد.

از سوی ديگر آمريکا اعلام کرده است برای رهبری عمليات امدادرسانی و بازسازی، با کشورهای استراليا، هند و ژاپن ائتلافی تشکيل می دهد.

سايتهای نهادهای امدادرسانی برای کمک به زلزله زدگان (کليک کنيد)

جورج بوش، رييس جمهوری آمريکا گفته است امواج غول آسا و سهمگينی که سواحل يازده کشور را درنورديد، اندوهی ايجاد کرده که درک آن بسيار دشوار است.

آقای بوش گفت آمريکا به تمامی تقاضاها برای کمک توجه خواهد کرد.

کالين پاول، وزير امور خارجه آمريکا گفت برای حصول اطمينان از اينکه کمک در دسترس افراد و مناطق نيازمند قرار خواهد گرفت، اين ائتلاف عمليات خود را با سازمان ملل و ديگر گروههای امدادرسان هماهنگ می کند.

آمريکا در حال اعزام دو ناو هواپيمابر و چند کشتی ديگر به منطقه است و از ماهواره های خود برای برآورد ميزان خسارات وارده به جاده ها، پلها، بنادر و فرودگاهها استفاده می کند.

استراليا بخش اعظم تلاش امدادی خود را بر اندونزی متمرکز کرده است.

هواپيماهای حمل و نقل نظامی با مواد ضروری و تيمهای پزشکی به منطقه اعزام شده و قرار است بيمارستانی صحرايی ايجاد شود و هليکوپترهای ارتشی نيز به منطقه اعزام شوند.

جان هوارد، نخست وزير استراليا هشدار داده است به دليل بی نظمی و هرج و مرجی که در اين گونه مواقع اجتناب ناپذير است، احتمال تأخير در عمليات امدادرسانی وجود دارد.

وحشت از وقوع سونامی ديگر

در ايالت تاميل نادو در جنوب هند و در جزيره آندامان، در پی آنکه مقامات دولتی نسبت به بروز مجدد امواج سونامی هشدار داده اند، مردم دچار وحشت شده اند.

خبرنگار بی بی سی در شهر ناگاپاتينام واقع در ايالت تاميل نادو می گويد تعداد زيادی از مردم را مشاهده کرده که با پای پياده يا اتومبيل، اتوبوس، کاميون و دوچرخه در حال فرارند.

اين هشدار مسئولان پس از آن مطرح شد که کارشناسان خارجی گفتند موج ديگر ممکن است بروز کند.

اما سازمان تحقيقات فضايی هند که گفته می شود هشدار اوليه را مطرح کرده بود، اين هشدار را تأييد نکرده است.

خبرنگار بی بی سی می گويد به نظر می رسد مقامات منطقه پس از انتقاد از آنها در اين مورد که قبل از بروز فاجعه روز يکشنبه اقدامات لازم را صورت نداده بودند، اکنون بيش از اندازه محتاط شده اند.

News image

امواج سهمگين سونامیگزارشهای ويژه
زلزله ای منطقه ای با ابعادی جهانی - مجموعه گزارش و تحليل
قايق تايلندی پس از هجوم امواج سونامیديپلماسی زلزله
زلزله در جهانی به هم پيوسته عامل تغيير در مناسبات بين المللی
کشته شدگانزلزله اقيانوس هند
تجربه شاهدان عينی: بخوانيد و نظر دهيد
مرکز زلزله در نزديکی اندونزیعلمی
زلزله اقيانوس هند؛ قفل بزرگی که با شدت شکست
مطالب مرتبط
اخبار روز
اين صفحه را برای دوستان خود بفرستيدصفحه بدون عکس
BBC Copyright Logo بالا ^^
صفحه نخست|جهان|ايران|افغانستان|تاجيکستان|ورزش|دانش و فن|اقتصاد و بازرگانی|فرهنگ و هنر|ویدیو
روز هفتم|نگاه ژرف|صدای شما|آموزش انگليسی
BBC News >>|BBC Sport >>|BBC Weather >>|BBC World Service >>|BBC Languages >>
راهنما | تماس با ما | اخبار و اطلاعات به زبانهای ديگر | نحوه استفاده از اطلاعات شخصی کاربران