'پیرمرد و باغ سنگی‌اش' در آپارات

این هفته در آپارات فیلم 'پیرمرد و باغ سنگی‌اش' ساخته پرویز کیمیاوی به نمایش در‌می‌آید.

درباره فیلم

آخرین فیلمی که پرویز کیمیاوی در ایران ساخته بازگشتی است به یک شخصیت خاص و منحصربه‌فرد که او ۳۰ سال پیش در اطراف کرمان کشف کرده بود. در سال هزار و سیصد و هشتاد و دو این فیلم ساز با تجربه که آخرین فیلم سینمایی‌اش 'ایران سرای من است' در محاق توقیف قرار گرفته بود، تصمیم گرفت که به سراغ 'درویش خان' برود. چوپانی کر و لال که صاحب باغی خود ساخته از تنه درخت‌ها و سنگ‌ها بود. پرویز کیمیاوی در سال هزار و سیصد و پنجاه و پنج 'درویش خان' را یافته بود و با تکیه بر شخصیت او و باغ سنگی اش یک فیلم کاملا سوررئال و داستانی ساخت که برایش جایزه خرس نقره‌ای جشنواره معتبر بین المللی برلین را به ارمغان آورده بود . آقای کیمیای اما این بار با هدف ساخت یک فیلم مستند با درویش خان نود ساله همراه می شود و حاصل کار مستندی است به نام 'پیرمرد و باغ سنگی‌اش'.

ویژگی فیلم

فیلم 'پیرمرد و باغ سنگی‌اش' آخرین ساخته پرویز کیمیاوی، مستندی نسبتاً متفاوت با کارهای پیشین فیلمساز اما در عین حال به لحاظ موضوعی و شخصیت در ادامه همان‌ها. آقای کیمیاوی برخلاف فیلم‌های گذشته‌اش در این فیلم رو به استفاده از گفتار متن می‌آورد و میزان عناصر و نمادهای فرا‌واقعی در این فیلم کمتر می‌شود. در 'پیرمرد و باغ سنگی‌اش' فیلمساز مولف تقریباً همه کاره است و همه کارهای تولید را خودش انجام می‌دهد. از طرح و فیلمبرداری گرفته تا کارگردانی و تدوین. آن هم در دوره‌ای که ویدیو و تصاویر دیجیتالی جای فیلم را به کلی گرفته است. این فیلم در سال ۱۳۸۲ ساخته شده است.

درباره کارگردان

پرویز کیمیاوی زاده ۱۳۱۸ در تهران کارگردان، فیلم‌نامه‌نویس و تدوینگر ایرانی است. کیمیاوی از چهره‌های شاخص سینمای موج نو ایران شناخته می شود. وی فارغ التحصیل مدرسه وژیرار و مدسه سینمایی ایدک فرانسه است و فعالیت هنری را در فرانسه، به عنوان دستیار کارگردان در شبکه تلویزیونی O.R.T.F شروع کرد که تا سال ۱۳۴۷ ادامه داشت و فعالیت فیلمسازی را از سال ۱۳۴۷، در فرانسه با فیلم کوتاه «ژان مقدس ایرانی» شروع کرد و کار در سینمای حرفه ای را از سال ۱۳۵۲ با فیلم «مغول ها» به عنوان نویسنده، کارگردان و بازیگر آغاز کرد. کیمیاوی در سال ۱۳۵۷ به فرانسه مهاجرت کرد و فیلمسازی را در تلویزیون آموزشی پاریس ادامه داد و در سال ۱۳۷۱ برای مدتی به ایران مراجعت کرد. وی پس از بازگشت فیلم 'ایران سرای من است' را ساخت که در بخش خارج از مسابقه هفدهمین جشنواره فیلم فجر به نمایش درآمد . او هم اکنون در پاریس زندگی می‌کند. بعضی از فیلمهای او عبارتند از: پیرمرد و باغ سنگی اش(۱۳۸۲)، ایران سرای من است (۱۳۷۷)، اوکی مستر (۱۳۵۷)، باغ سنگی (۱۳۵۵)، مغولها (۱۳۵۲)، پ مثل پلیکان (۱۳۵۱)مسجد گوهرشاد (۱۳۵۰)بازار مشهد (۱۳۴۹)بجنورد تا قوچان(۱۳۴۹)شیراز هفتاد(۱۳۴۹)یا ضامن آهو (۱۳۴۹)تپه‌های قیطریه (۱۳۴۸).

درباره کارشناسان برنامه

پرویز جاهد منتقد فیلم و مستند ساز متولد قائم شهر و تحصیل کرده رشته مطالعات فیلم در دانشگاه وست مینستر لندن و فارغ التحصیل کارشناسی ارشد سینما از دانشکده سینما و تئاتر تهران است. وی علاوه بر نوشتن درباره سینما چندین فیلم مستند و داستانی نیز کارگردانی کرده است ولی بیشتر وی را برای نقدهای سینمایی اش و کتاب 'نوشتن با دوربین' که حاصل گفتگوی طولانی او با ابراهیم گلستان است، می شناسند. از فیلم های آقای جاهد می توان به 'تعزیه، به روایت دیگر' ، ' روز به خیر آقای غفاری'، 'قراول'، '۲۴ ساعت صلح' ، 'سلیمان میناسیان-مردی با دوربین فیلم برداری' و فیلم داستانی 'روز بر می آید'، اشاره کرد.

آخرین کار پژوهشی وی تالیف 'راهنمای سینمای ایران در بریتانیا' است که جلد اول آن دو سال قبل منتشر شده است.

ناصر زراعتی نویسنده و منتقد فیلم، زاده تهران و دانش آموخته سینما از دانشکده هنرهای دراماتیک در ایران است. وی پس از فراغت از تحصیل از دانشگاه فیلم مستند - آموزشی 'پُست' را برای کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان می سازد و کتاب 'نشانه ها و معنا در سینما' نوشته ی پیتر والن که یکی از منابع اصلی نشانه شناسی در سینما در ایران است، را به فارسی ترجمه می کند. وی چندین سال سابقه کار در کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان و همکاری با عباس کیارستمی در سمت های مختلف و تدریس سینما در دانشکده سینما تاتر تهران را داشته است. وی از سالهای اول دهه هفتاد به اجبار ایران را ترک و به سوئد مهاجرت می کند. از سال ۱۳۷۳، ساختنِ مستندهایی ویدئویی را در مورد شاعران و نویسندگان و شخصیت‌های ایران آغاز می کند. از این دسته اند فیلمهایی درباره سیمین بهبهانی، نصرت کریمی، سرهنگ جلیل بزرگمهر (وکیل مدافع دکتر مصدق)و فریدون مشیری. او غیر از مستندسازی، در زمینه‌های گوناگون نوشته و ترجمه کرده‌ است: داستانِ کوتاه و بلند، نقد فیلم، نقد ادبی، نقد هنر، زندگینامه، سفرنامه و مقالات اجتماعی.

علی امینی نجفی متولد ۱۳۳۵ در ایران است ولی بیش از ۲۵ سال است که در خارج از ایران زندگی می کند و با برخی از رسانه‌های فارسی همکاری دارد. تحصیلات او در رشته های هنری و سیاسی بوده است. از سالهای جوانی در دهه ۱۳۵۰ با نوشتن نقد سینما و تئاتر، همکاری با مطبوعات را شروع کرده است. از آقای امینی مقالات بی شمار و چند کتاب منتشر شده است که همه در رشته‌های هنری هستند. از او درباره برتولت برشت، واسلاو هاول، لوئیس بونوئل و پیر پائولو پازولینی آثاری منتشر شده است.

گفتگو

<bold>برای دیدن گفتگوی برنامه آپارات با کارشناسان برنامه ، پرویز جاهد، منتقد سینمایی ، ناصر زراعتی نویسنده و علی امینی نجفی پژوهشگر هنری درباره فیلم'پیرمرد و باغ سنگی‌اش' ساخته پرویز کیمیاوی <link type="page"><caption> اینجا </caption><url href="http://www.bbc.co.uk/persian/arts/2015/03/150304_av_aparat_oldmaninterview" platform="highweb"/></link>کلیک کنید. </bold>

خلاصه فیلم هفته گذشته 'پ مثل پلیکان' ساخته پرویز کیمیاوی

پرویز کیمیاوی بعد از ساختن فیلم 'یا ضامن آهو' به سراغ موضوع مورد علاقه‌اش می‌رود یعنی ساختن فیلم از آدم های تک افتاده و خاص. 'پ مثل پلیکان' فیلمی است درباره یک شخصیت منحصربفرد و ماندنی در سینمای ایران. شخصیتی که تا بعدها همرا ه با آقای کیمیاوی و آثارش می‌ماند. آقای کیمیاوی در این فیلم داستان را وارد مستند می‌کند و به تجربه‌ای جدید می‌پردازد. 'پ مثل پلیکان' حکایت زندگی 'آ سید علی میرزا' در خرابه‌های اطراف طبس است. این فیلم در سال ۱۳۵۱ ساخته شده است.

نظرات بینندگان درباره فیلم هفته گذشته

فرشاد

فیلم بی نظیری است. با اینکه پیش از پخش آپارات چند بار این فیلم را دیده بودم اما ذره‌ای از تاثیرگذاریش نمی‌کاهد. کیمیاوی که همچون آ سید علی میرزای ساکن طبس در وطن خویش غریب است، وصف حال اوست. در این فیلم به سراغ تنهایی بشر رفته. نکته‌ای که به نظرم رسید ایهام و ذات دوگانه دیالوگ‌هاست. دیالوگ‌های آ سید علی میرزا و پسرک و خصوصاً منولوگ‌های آ سید علی میرزا ، می تواند در بیانی شاعرانه و سورئال‌تر از سوی پلیکان تنها و غریب باغ گلشن ادا شود. جنبه‌های شاعرانه اثر چشم گیر بوده و اثر را به یکی از ماندگارترین های سینمای ایران بدل می کند.

حامد

من کلا به سینمای معناگرا علاقه دارم و آن را دنبال می‌کنم ولی برای اولین بار اصلا از دو فیلمی که پخش کردید، خوشم نیامد. مخصوصا فیلم قبلی که یک مستند ساده را سعی کردید به زور یک فیلم عجیب و غریب جلوه بدهید.

رامین

من اين فيلم را در دوران كودكي ديده بودم ولی صحنه آخر فيلم کاملا در خاطرم مانده بود.

سعید

خیلی فیلم های هنری قدیمی کسل کننده است .

رضا

خواهشمندم اگر مقدور است کلا به آثار موج نوی سینمای ایران که از دهه ی پنجاه شروع شد بپردازید. مرور آثار سهراب شهید ثالث، امیر نادری، عباس کیارستمی، داریوش مهرجویی، ناصرتقوایی، علی حاتمی، مسعود کیمیایی و بعد از انقلاب آثار ابوالفضل جلیلی، مجید مجیدی، احمدرضا درویش، کیانوش عیاری، با نقد همراه باشد.

ضمنا خیلی دلم می‌خواهد فیلم "سرایدار" آقای هریتاش را به نمایش بگذارید و آقای زراعتی و جاهد هم آن را نقد کنند.

علی

صحنه آخر فیلم، آسید به سمت پلیکان می‌رود، این صحنه می‌خورد به فرو ریختن آن خرابه بیرون طبس. نفهمیدم چه معنایی داشت.

نسرین

خیلی فیلم بی سرو تهی بود.

عیسی

فوق العاده بود. بسیار عالی و واقعی بودن داستان جذابیت و زیبایی فیلم را چند برابر می‌کرد.

بیتا

خیلی خوب بود. ممنون از شما. آیا گفتگو با خود آقای کیمیاوی را در برنامه کارتان دارید؟

سمانه

فوق العاده بود. عاشق انسانهای خاصم.

نیما

مرسی. واقعا معرکه بود. شاهکار بود. یاد پازولینی افتادم. از بهترین سری های آپارات

مونا

با باز شدن درب باغ گلشن و باز شدن بالهای پلیکان هم آسید میرزا و هم من بیننده از آن خرابه نشینی چهل ساله رها می شویم و در تازه ای به رویمان گشوده می شود. جهانی تازه که هم سفیده مثل برف. هم نرم است مثل پر. خواب هم نیست واقعی است مثل پلیکان.

محمود

اندازه خود این فیلمها آن گفتگو ها را دوست دارم. برا ی همه فیلمهای مهم از این دوستان دعوت کنید.

شراره سیدعلی میرزا نماد انسانی است که از تصورات و جهان خودش کنده می‌شود و دنیای جدیدی را کشف می‌کند ،دنیای پاکی ومهربانی ، دنیای آب. یک جا از پسرک می پرسد " آنجا کسی به‌من سنگ نمی‌زند؟ " . او چهل سال منتظر بود که معجزه‌ای اتفاق بیافتد اما در نهایت از خودش کنده می‌شود و به کشف می‌رسد . در ادبیات عرفانی نیز مساله هجرت مطرح می‌شود. هجرت ازشهر، هجرت از وطن و در نهایت هجرت از خود.

آرشیو برنامه های آپارات

<bold>برای دسترسی به صفحات برنامه‌های گذشته آپارات روی<link type="page"><caption> اینجا</caption><url href="http://www.bbc.co.uk/persian/arts/2014/09/140924_aparat_archive.shtml" platform="highweb"/></link> کلیک کنید.</bold>

مشاهده برنامه از طریق وب‌سایت بی‌بی‌سی فارسی

این فیلم در ساعات اعلام شده در جدول زیر از طریق لینک پخش زنده تلویزیون وب‌سایت بی‌بی‌سی فارسی نیز قابل مشاهده است.

برای مشاهده برنامه از طریق لینک پخش زنده تلویزیونی وب سایت بی‌بی‌سی <link type="page"><caption> اینجا</caption><url href="http://www.bbc.co.uk/persian/tvandradio/2013/08/000001_bbcpersian_livetv" platform="highweb"/></link> را کلیک کنید.

آدرس پست الکترونیک برنامه آپارات: کلیک <documentLink href="" document-type=""> </documentLink><link type="page"><caption> aparat@bbc.co.uk</caption><url href="aparat@bbc.co.uk" platform="highweb"/></link>

آدرس فیس بوک برنامه آپارات:کلیک <link type="page"><caption> https://www.facebook.com/aparatonbbc</caption><url href="https://www.facebook.com/aparatonbbc" platform="highweb"/></link><documentLink href="" document-type=""> </documentLink>

*ممکن است هنگام پخش خبر فوری، محتویات این صفحه و این برنامه بدون اعلام قبلی تغییر کند.