راستی‌آزمایی در باره مقابله با آتش‌سوزی لس‌آنجلس؛ ترامپ راست می‌گوید یا دموکرات‌های کالیفرنیا؟

دونالد ترامپ

منبع تصویر، Getty Images

    • نویسنده, جیک هورتون
    • شغل, بی‌بی‌سی وریفای

پس از چند روز که هنوز آتش در لس‌آنجلس زبانه می‌کشد، شماری از منتقدان، سیاستمداران را به سوء مدیریت و بدتر کردن وضعیت آتش‌سوزی متهم می‌کنند.

دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور منتخب آمریکا، گوین نیوسام، فرماندار کالیفرنیا از حزب دموکرات، را نشانه گرفته است و می‌گوید او مسئول مشکل منابع آب لس‌آنجلس است.

کم بودن آبی که در اختیار آتش‌نشانان قرار گرفته است، یکی از دلایل طولانی شدن آتش‌سوزی است.

شماری از منتقدان هم کارن بس، شهردار لس‌آنجلس را به دلیل کم کردن بودجه آتش‌نشانی ملامت می‌کنند.

بخش وریفای بی‌بی‌سی نگاهی انداخته به پشت پرده این منازعات سیاسی.

ادعای ترامپ چیست؟

دونالد ترامپ در پستی که عصر شنبه در شبکه‌های اجتماعی منتشر شد، از رهبران دمکرات به دلیل وضعیت کنونی انتقاد کرد.

او در شبکه اجتماعی تروث نوشت: «آتش‌سوزی در لس‌آنجلس کماکان ادامه دارد و سیاستمداران بی‌کفایت هیچ ایده‌ای برای خاموش کردن آن ندارند. هزاران خانه عالی نابود شده است و بسیاری دیگر هم به‌زودی از دست می‌روند. آنها نمی‌توانند آتش را خاموش کنند. مشکل‌شان چیست؟»

او اوایل این هفته از آقای نیوسام به دلیل امتناع از امضای «اعلامیه بازیافت آب» انتقاد کرد که «اجازه استفاده از میلیون‌ها گالن آب» را می‌داد.

اما ظاهرا آن اعلامیه‌ خاصی که او می‌گوید وجود خارجی ندارد. ما حتی برای یافتن شواهد جستجو کردیم اما نتوانستیم چیزی پیدا کنیم. نیوسام البته قبلا مخالفتش را با انتقال آب به جنوب کالیفرنیا اعلام کرده بود.

این شامل تفاهم‌نامه سال ۲۰۲۰ هم می‌شود که در آن ترامپ می‌خواست آب را از شمال کالیفرنیا به زمین‌های کشاورزی در جنوب منتقل کند. نیوسام آن زمان مخالف این تصمیم بود و گفت که می‌خواهد «از برخی ماهی‌های در معرض انقراض» حفاظت کند.

این همان چیزی بود که ترامپ در سرزنش نیوسام به آن ارجاع داد و گفت او «می‌خواست از یک گونه بی‌ارزش ماهی» محافظت کند. کارولین لیویت، سخنگوی ترامپ، هم این قضیه را تایید کرد.

آقای نیوسام شنبه در مصاحبه‌ای بیانیه دونالد ترامپ را «جعلی» و «متوهمانه» دانست.

دادستان کل کالیفرنیا در نهایت جلوی انتقال آب به جنوب را به دلیل آسیب احتمالی به گونه‌های در معرض انقراض گرفت و گفت که این کار توجیه علمی ندارد.

جفری مونت، استاد ارشد مرکز سیاستگذاری آب کالیفرنیا، گفت: «دولت فدرال آب را از شمال کالیفرنیا به جنوب کالیفرنیا منتقل نمی‌کند. همزمان که تلاش‌ برای نجات سیمین‌ماهی دلتا، ماهی سالمون و قزل‌آلای سرفولادی در جریان است، کاهش آبی که در زمان‌های خاصی دولت از شمال کالیفرنیا منتقل کرد، الان تاثیری در تامین آب برای مهار آتش ندارد.»

گرچه الان جنوب کالیفرنیا یک دوره خشکسالی را می‌گذراند، طبق آمار تقریبا تمام مخازن بیشتر از میزان متوسطشان در این موقع سال آب دارند.

البته یکی از این منابع در پلیسیدس به دلیل تعمیر و نگه‌داری بسته شده و در هنگام آتش‌سوزی خالی بود. مسئولان اداره آب و برق لس‌آنجلس گفته‌اند اگر مخزن سانتا ینز در دسترس بود، آب بیشتری در دسترس قرار می‌گرفت اما نمی‌توان گفت که تاثیر معناداری در عملیات ایجاد می‌کرد.

آتش سوزی کالیفرنیا

منبع تصویر، Getty Images

آبی در شیرهای آتش‌نشانی وجود نداشت؟

گوین نیوسام روز جمعه حرف آقای ترامپ را تایید کرد که برخی شیرهای آتش‌نشانی که واکنش سریع را با مشکل روبرو می‌کرد آب نداشتند.

آتش‌نشان‌های لس‌آنجلس در گفتگو با بی‌بی‌سی از کمبود در این زمینه سخن گفتند. نیوسام خواهان تحقیقات مستقل در مورد کم بودن فشار آب شیرهای آتش‌نشانی و «گزارش‌ها در مورد در دسترس نبودن مخزن‌های آب سانتا ینز» شده است.

نیوسام در نامه‌ای خطاب به روسای اداره آب و برق لس‌آنجلس و فواید عمومی شهرستان لس‌آنجلس گزارش‌های مربوط به کمبود آب را «عمیقا نگران‌کننده» دانست:

«از دست دادن منابع آب شیرهای آتش‌نشانی احتمالا تلاش برای محافظت از برخی خانه‌ها و معبرهای تخلیه را مختل کرده است. ما خواستار پاسخی برای چگونگی رخ دادن این اتفاقات هستیم.»

او همچنین گفت که انتظار دارد نهادها «کامل و شفاف» اطلاعات و سوابق را در اختیار تحقیقات دولتی قرار دهند.

آدام فان‌گرپن، یکی از مسئولان اداره آتش‌نشانی لس‌آنجلس، به بی‌بی‌سی گفت گروه او که در پاسیفیک پلسیدس بلیز با آتش مقابله می‌کردند و گروه‌های دیگر با کمبود آب روبرو شدند و مجبور به «چاره‌یابی موقت» شدند.

شهردار بودجه سازمان آتش‌نشانی را کم کرد؟

کارن بس، شهردار لس‌آنجلس، با انتقادهای زیادی به دلیل کم کردن بودجه سازمان آتش‌نشانی شهر روبرو است. بودجه این سازمان در آخرین سال مالی ۱۷/۶ میلیون دلار کاهش یافت. کریستین کرولی، رئیس آتش‌نشانی لس‌آنجلس، به سی‌ان‌ان گفت که این کمبود بودجه «به‌شدت» بر توانایی این سازمان برای واکنش مقابل این فاجعه تاثیر گذاشته است.

او گفت که این سازمان الان کمبود نیروی انسانی دارد و حذف شغل‌های غیرعملیاتی مانند مکانیک‌ها، موجب شده بیش از ۱۰۰ ماشین آتش‌نشانی غیر قابل استفاده شوند.

شهردار لس‌آنجلس در پاسخ به این انتقادها گفت: «هیچ کاهش بودجه‌ موثر روی مسائلی که در چند روز گذشته با آن روبرو بودیم، انجام نشده است.»

به گزارش لس‌آنجلس تایمز، پس از تصویب بودجه ۲۵-۲۰۲۴ شواری شهر با افزایش پرداخت ۵۳ میلیون پوند به آتش‌نشان‌ها و ۵۸ میلیون دلار برای بهبود تجهیزات شامل ماشین‌های آتش‌نشانی، موافقت کرده است.

به گفته این روزنامه با در نظر گرفتن این مبالغ می‌توان گفت که بودجه آتش‌نشانی افزایش هم یافته است. بودجه آتش‌نشانی لس‌آنجلس به یک میلیارد دلار می‌رسد و این همچنین تنها سازمانی نیست که باید با آتش مقابله کند.

برای مثال اداره جنگل‌داری و آتش‌نشانی کالیفرنیا و سازمان آتش‌نشانی شهرستان لس‌آنجلس نیز در کنار دولت فدرال بخشی از سازمان‌های مرتبط با فعالیت‌های امدادی هستند.