چرا آمریکایی‌ها به ترامپ شانس دوباره دادند؟

نامزد ریاست‌جمهوری جمهوری‌خواه، رئیس‌جمهور سابق دونالد ترامپ به همراه ملانیا ترامپ و بارون ترامپ، در مراسم شب انتخابات، چهارشنبه ۶ نوامبر ۲۰۲۴، در وست پالم بیچ، فلوریدا حاضر شدند تا سخنرانی کنند.

منبع تصویر، AP

    • نویسنده, سارا اسمیت
    • شغل, سردبیر آمریکای شمالی

قطعا این بزرگترین بازگشت در تاریخ سیاسی ایالات متحده آمریکا است.

دونالد ترامپ چهار سال پس از ترک کاخ سفید، پس از آنکه میلیون‌ها آمریکایی به او رأی دادند تا فرصتی دوباره به او بدهند، قرار است دوباره به آنجا بازگردد.

کارزار انتخاباتی او به معنی دقیق کلمه تاریخی بود: او از دو اقدام به ترور جان سالم به در برد و رقیب اصلی او، رئیس‌جمهور جو بایدن، چند ماه پیش از انتخابات کناره‌گیری کرد.

با اینکه هنوز شمارش نهایی آرا ادامه دارد، بیشتر آمریکایی‌ها در ایالت‌های چرخشی به او رأی دادند، و بسیاری از آنها مسائل اقتصادی و مهاجرت را به عنوان نگرانی‌های اصلی خود ذکر کردند.

چهارشنبه ۶ نوامبر ۲۰۲۴ در مراسم شب انتخابات، هواداران نامزد جمهوری‌خواه ریاست‌جمهوری، رئیس‌جمهور سابق دونالد ترامپ، در مرکز مجمع پالم بیچ، در وست پالم بیچ، فلوریدا، نتایج را تماشا می‌کنند.

منبع تصویر، AP

توضیح تصویر، ترامپ تنها رئیس‌جمهور در تاریخ ایالات متحده خواهد بود که بعد از یک بار شکست، دوباره به کاخ سفید بازمی‌گردد

پیروزی او پس از یک سقوط چشمگیر به دست آمده است. او از قبول نتایج انتخابات ۲۰۲۰ که در آن به بایدن باخت، خودداری کرد و نقش او در تلاش برای تغییر نتایج انتخابات به منظور باقی‌ماندن در قدرت، همچنان در حال بررسی است.

او با اتهام تحریک به حمله خشونت‌آمیز به کنگره ایالات متحده در ۶ ژانویه ۲۰۲۱ مواجه است. و او همچنین در حالی که به جرم جعل اسناد تجاری گناهکار شناخته شد، به عنوان اولین رئیس‌جمهور محکوم به جرم، تاریخ‌ساز خواهد شد.

به آسانی می‌توان فهمید که چرا او یک شخصیت عمیقاً بحث‌برانگیز است.

در طول کارزار انتخاباتی، ترامپ از لحنی آتشین استفاده کرد - شوخی‌های زننده و تهدید به انتقام از دشمنان سیاسی‌اش.

پیام او درباره اقتصاد به دل نشست

کمتر کسی در مورد ترامپ دیدگاه میانه‌ای دارد. بیشتر رأی‌دهندگانی که در طول این کارزار با آنها صحبت کردم، می‌گفتند که آرزو داشتند او «دهان خود را ببندد» - اما می‌توانستند از این موضوع بگذرند.

در عوض، آنها روی سؤالی که او در هر گردهمایی مطرح می‌کرد تمرکز کردند: «آیا الان نسبت به دو سال پیش وضعیت بهتری دارید؟»

بارها و بارها، بسیاری از افرادی که به ترامپ رأی دادند به من گفتند که احساس می‌کردند وقتی او در قدرت بود، وضع اقتصاد بهتر بود و آنها از تلاش هر ماهه برای گذران زندگی خسته شده‌اند. اگرچه بسیاری از دلایل تورم به عوامل خارجی مثل همه‌گیری کرونا برمی‌گردد، اما آنها دولت فعلی را مقصر می‌دانستند.

رأی‌دهندگان همچنین از مهاجرت غیرقانونی که به بالاترین حد خود در زمان بایدن رسیده بود، عمیقاً نگران بودند. آنها معمولاً دیدگاه‌های نژادپرستانه ابراز نمی‌کردند وآنطور که ترامپ و هوادارانش ادعا کرده بودند باور نداشتند که مهاجران حیوانات خانگی مردم را می‌خورند. آنها فقط خواستار تقویت مرزها بودند.

رئیس‌جمهور سابق ایالات متحده و نامزد جمهوری‌خواه ریاست‌جمهوری، دونالد ترامپ، در جریان یک گردهمایی انتخاباتی در محل اولین اقدام به ترور او در باتلر، پنسیلوانیا، در ۵ اکتبر ۲۰۲۴

منبع تصویر، Getty Images

توضیح تصویر، پیام ترامپ درباره اقتصاد و مهاجرت با نظر رأی‌دهندگان هماهنگ بود

شعار «اول آمریکا» برای دوره دوم ترامپ

«اول آمریکا» یکی دیگر از شعارهای ترامپ بود که به نظر می‌رسید تأثیر عمیقی بر رأی‌دهندگان گذاشته بود. در سراسر کشور، مردم - چه در جناح چپ و چه راست - منتقد میلیاردها دلار کمک در حمایت از اوکراین بودند، و به نظرشان این پول بهتر بود که در داخل کشور خرج شود.

در نهایت، آنها نتوانستند به هریس رأی دهند که چهار سال به عنوان معاون رئیس‌جمهور بایدن خدمت کرد. آنها باور داشتند که این کار ادامه روند موجود خواهد بود و آنها خواهان تغییر بودند.

شاید یکی از طنزهای این انتخابات این باشد که نامزدی نماینده بیشترین تغییر بود، خودش فقط چهار سال پیش در قدرت بود. اما تفاوت‌هایی میان آن زمان و اکنون وجود دارد.

وقتی او در سال ۲۰۱۶ برای اولین بار به قدرت رسید، فردی خارج از حوزه سیاست محسوب می‌شد و دست‌کم برای مدتی خود را با مشاوران و کارکنان باتجربه‌ای احاطه کرده بود که او را راهنمایی و محدود می‌کردند. اما اکنون به نظر نمی‌رسد که علاقه‌ای به رعایت قواعد داشته باشد.

بسیاری از همین مشاوران و کارکنان او را «دروغگو»، «فاشیست» و «نامناسب» خطاب کرده‌اند و هشدار داده‌اند که اگر دور او را وفادارانش بگیرند، کسی برای محدود کردن ایده‌های افراطی او وجود نخواهد داشت.

وقتی او از کاخ سفید رفت، با فهرست بلندبالایی از اتهامات کیفری مرتبط با نقش خود در شورش کنگره، نحوه نگهداری اسناد محرمانه و پرداخت‌ حق‌السکوت به یک ستاره پورن مواجه بود.

یک معترض در مقابل دادگاه ای برت پرتی‌‌من در واشنگتن دی‌سی، در تاریخ ۳ اوت ۲۰۲۳، پیش از بازپرسی دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور سابق ایالات متحده تی‌شرتش را نشان می‌دهد.

منبع تصویر، AFP

توضیح تصویر، مشکلات قانونی ترامپ مانع از آن نشد که رأی‌دهندگان آمریکایی او را به کاخ سفید برگردانند

اما از آنجایی که دیوان عالی حکم کرده که رئیس‌جمهور در برابر پیگرد برای اعمالی که در دوره کاری‌اش انجام داده از مصونیت کامل برخوردار است، دعوای حقوقی برای هر دادستانی که بخواهد در دولت بعدی او را تحت پیگرد قرار دهد، دشوار خواهد بود.

و به عنوان رئیس‌جمهور، او می‌تواند به وزارت دادگستری خود دستور دهد که اتهامات فدرال علیه او در ارتباط با شورش ۶ ژانویه را کنار بگذارد تا نگران حکم زندان نباشد. در عین حال، او می‌تواند صدها نفر را که به دلیل نقش‌شان در شورش کنگره به زندان محکوم شده‌اند، عفو کند.

در نهایت، رأی‌دهندگان با دو نسخه از آمریکا مواجه شدند.

ترامپ به آنها گفت که کشورشان در حال سقوط است و تنها او می‌تواند آن را «دوباره بزرگ کند».

در مقابل، هریس هشدار داد که اگر ترامپ انتخاب شود، خود دموکراسی آمریکایی با تهدید حیاتی روبرو خواهد شد. در مورد این ادعا باید صبر کرد و دید. اما آنچه ترامپ در طول کارزارش گفته، به هیچ وجه نگرانی‌ها را برطرف نکرده است.

تصویری از فضای خالی ستاد انتخاباتی کامالا هریس

منبع تصویر، Reuters

توضیح تصویر، با آمدن نتایج ناامیدکننده هواداران کامالا هریس ستاد انتخاباتی را ترک کردند

او از رهبران اقتدارگرا مانند ولادیمیر پوتین، رئیس‌جمهور روسیه و کیم جونگ اون ، رهبر کره شمالی تعریف کرده و گفته که آنها «در اوج هستند، چه بخواهید چه نخواهید».

او درباره تلاش برای خاموش کردن صدای منتقدان در رسانه‌ها صحبت کرده است. او همچنین تنها چند روز پیش از انتخابات، اظهاراتی کرد که از آن برداشت می‌شد برایش مهم نیست اگر اعضای رسانه‌ها کشته شوند.

و او همچنان به ترویج نظریه‌های توطئه و ادعاهای بی‌اساس در مورد تقلب در انتخابات ادامه داده است - حتی با وجود اینکه انتخابات در نهایت به پیروزی او منجر شد.

اکنون رأی‌دهندگان خواهند دید که چه مقدار از گفته‌های او در طول کارزار انتخاباتی صرفا حرف‌های بی‌پایه بوده - «ترامپ، ترامپ است». و به خاطر داشته باشید: تنها آمریکایی‌ها نیستند که باید با واقعیت دوره دوم ترامپ روبرو شوند.

اکنون جهان کشف خواهد کرد که شعار «اول آمریکا» به چه معناست. از پیامدهای تعرفه‌های ۲۰ درصدی که او پیشنهاد کرده برای اقتصاد جهان تا جنگ‌ در اوکراین و خاورمیانه که او وعده داده بدون توجه به اینکه کدام طرف پیروز می‌شود، پایان دهد.

دونالد ترامپ نتوانست همه برنامه‌های خود را در دور اول اجرا کند. اکنون در دور دوم و با محدودیت کمتر، آمریکا و جهان خواهند دید که او واقعاً چه می‌تواند انجام دهد.