บทเรียน 1: English in the News Punjabi
เลือกบทเรียน
- 1English in the News Punjabi
- 2Unit 2
- 3Unit 3
- 4Unit 4
- 5Unit 5
- 6Unit 6
- 7Unit 7
- 8Unit 8
- 9Unit 9
- 10Unit 10
- 11Unit 11
- 12Unit 12
- 13Unit 13
- 14Unit 14
- 15Unit 15
- 16Unit 16
- 17Unit 17
- 18Unit 18
- 19Unit 19
- 20Unit 20
- 21Unit 21
- 22Unit 22
- 23Unit 23
- 24Unit 24
- 25Unit 25
- 26Unit 26
- 27Unit 27
- 28Unit 28
- 29Unit 29
- 30Unit 30
- 31Unit 31
- 32Unit 32
- 33Unit 33
- 34Unit 34
- 35Unit 35
- 36Unit 36
- 37Unit 37
- 38Unit 38
- 39Unit 39
- 40Unit 40
บทเรียนย่อย 9
India has been hit by floods in recent weeks, causing many casualties and much damage across the country. Join Rajvir and Phil to find out more about the issue and learn expressions to talk about it.
ਪਿਛਲੇ ਦਿਨੀਂ ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਹੜ੍ਹ ਆਏ, ਜਿੰਨਾਂ ਕਾਰਣ ਦੇਸ਼ ਭਰ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਨੁਕਸਾਨ ਹੋਇਆ। ਰਾਜਵੀਰ ਅਤੇ ਫ਼ਿਲ ਨਾਲ ਇਸ ਵਿਸ਼ੇ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਖ਼ਬਰਾਂ ਦੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਸਮਝਦੇ ਹਾਂ।
แบบฝึกหัด 1
India flooded
ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਸੁਣੋ ਅਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਸਿੱਖੋ।
India has been hit by floods in recent weeks, causing many casualties and much damage across the country. Join Rajvir and Phil to find out more about the issue and learn expressions to talk about it.
[Images: Getty images]
ਪਿਛਲੇ ਦਿਨੀਂ ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਹੜ੍ਹ ਆਏ, ਜਿੰਨਾਂ ਕਾਰਣ ਦੇਸ਼ ਭਰ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਨੁਕਸਾਨ ਹੋਇਆ। ਰਾਜਵੀਰ ਅਤੇ ਫ਼ਿਲ ਨਾਲ ਇਸ ਵਿਸ਼ੇ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਖ਼ਬਰਾਂ ਦੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਸਮਝਦੇ ਹਾਂ।
[Images: Getty images]
รับชมวิดีโอพร้อมทำแบบฝีกหัด

Useful expressions
1. pose a threat
ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਬਾਰੇ ਕਹਿੰਦੇ ਹਾਂ 'poses a threat' ਤਾਂ ਇਸ ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਉਸਦੇ ਕੁਝ ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਪ੍ਰਭਾਵ ਪੈ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਜਿਵੇਂ ਜੇ ਅਸੀਂ ਕਹਿਣਾ ਹੋਵੇ ਕਿ ਵੱਧ ਬਾਰਿਸ਼ ਨਾਲ ਹੜ੍ਹਾਂ ਦਾ ਖਤਰਾ ਹੈ ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਕਹਾਂਗੇ 'poses flood threat'.
- Climate change poses threat to wildlife
- Rising crime poses threat to quality of life.
2. grapple with
ਸ਼ਬਦਾਂ 'grapple with' ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਕਿਸੇ ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨਾ। ਅਸੀਂ ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਅਕਸਰ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਦੇ ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਹੱਲ ਬਾਰੇ ਦੱਸਣ ਲਈ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
- More people grappling with addiction
- People in cities grappling with loneliness.
3. unsung heroes
'Unsung heroes' ਉਹ ਨਾਇਕ ਹਨ ਜਿੰਨਾਂ ਨੇ ਕੰਮ ਤਾਂ ਬਹੁਤ ਕੀਤਾ ਪਰ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਲਈ ਕੋਈ ਫ਼ਲ ਜਾਂ ਸਰਾਹਣਾ ਨਹੀਂ ਮਿਲੀ। ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲਾਂ ਔਰਤਾਂ ਲਈ 'heroine' ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਸੀ ਪਰ ਹੁਣ ਔਰਤਾਂ ਅਤੇ ਮਰਦਾਂ ਦੋਨਾਂ ਲਈ 'heroes' ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
- Unsung heroes of battle against disease revealed
- Workers unsung heroes behind company's success.
What do you think of this story?
Come and tell us on our Facebook group.
ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਖ਼ਬਰ ਬਾਰੇ ਕੀ ਸੋਚਦੇ ਹੋ?
ਸਾਡੇ ਫ਼ੇਸਬੁੱਕ ਗਰੁੱਪ ਜ਼ਰੀਏ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ।
Join us for our next episode of English in the News when we will look at another story, and the language used to talk about it.
English in the News ਦੇ ਇੱਕ ਨਵੇਂ ਐਪੀਸੋਡ ਲਈ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਫ਼ਿਰ ਜੁੜੋ, ਖ਼ਬਰਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਨਾਲ ਬੋਲਚਾਲ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵੀ ਸਿਖੋ।
Session Vocabulary
climate
ਮੌਸਮrising crime
ਵੱਧ ਰਹੇ ਅਪਰਾਧquality of life
ਜੀਵਣ ਦੀ ਗੁਣਵੱਤਾcause (v)
ਕਾਰਣ(ਕਿਰਿਆ)aware
ਜਾਗਰੂਕ ਚੇਤੰਨbattle against disease
ਬਿਮਾਰੀ ਨਾਲ ਲੜਾਈ