शुक्रवार की रात और शनिवार को दिन में भी लड़ाई जारी

रूसी विमानों ने सैनिक ठिकानों को हमले का निशाना बनाया है लेकिन जॉर्जिया के अधिकारियों का कहना है कि बड़ी संख्या में आम नागरिक मारे गए हैं.

इससे पहले रूस ने घोषणा की थी कि उसने दक्षिणी ओसेतिया की राजधानी स्खिनवाली को 'मुक्त' करा दिया है जबकि जॉर्जिया का कहना है कि वहाँ अब भी उसका ही नियंत्रण है.

रूसी थल सेना के कमांडर जनरल व्लादीमिर ब्लोडरेव ने कहा, "हमारे सैनिकों ने शहर को अफने कब्ज़े में ले लिया है, स्खिनवाली जॉर्जियाई सेना से पूरी तरह मुक्त हो गई है".

रूस के राष्ट्रपति दिमित्री मेदवेदेव ने कहा है उनका देश जॉर्जिया को "शांति के रास्ते पर आने के लिए मजबूर कर रहा है".

रूसी सेना के कमांडरों ने घोषणा की है कि वे और सैनिक दक्षिण ओसेतिया रवाना कर रहे हैं, रूसी सेना ने स्वीकार किया है कि उसके दो लड़ाकू विमान जॉर्जिया में मार गिराए गए हैं.

आरोप-प्रत्यारोप

कई दिनों से रूस समर्थित अलगाववादियों और जॉर्जिया की सेना के बीच लड़ाई चल रही थी, जब जॉर्जिया ने गुरूवार की रात को इस क्षेत्र पर कब्ज़ा करने के लिए तेज़ हमला किया तो रूस ने अपने टैंकों के साथ चढ़ाई कर दी.

	रूसी हवाई हमले में बड़ी संख्या में आम नागरिक हताहत हुए हैं

1992 के बाद से ही यह दक्षिणी ओसेतिया जॉर्जिया के नियंत्रण से बाहर और काफ़ी हद तक स्वतंत्र ही रहा है.

रूसी विदेश मंत्री सर्गेई लवारोव ने कहा है कि इस लड़ाई में अब तक डेढ़ हज़ार लोग मारे जा चुके हैं जिसमें 15 रूसी सैनिक भी हैं.

जॉर्जिया के राष्ट्रपति मिखाइल साक्शविली का कहना है कि आम नागरिकों की मौत के बारे में रूसी अधिकारी 'झूठ' बोल रहे हैं, उनका कहना है कि मरने वालों की संख्या इससे बहुत ज्यादा है.

जॉर्जिया का कहना है कि इसे सैनिक कार्रवाई नहीं कहना चाहिए, रूस ने जॉर्जिया पर सैनिक आक्रमण किया है और इसका जवाब देने के लिए जॉर्जिया ने विदेशी सैनिक सहायता की माँग की है, हालाँकि ऐसी कोई सहायता मिलने की कोई संभावना नहीं दिख रही है.

बीबीसी के संवाददाता रिचर्ड गाल्पिन का कहना है कि गोरी शहर में ज़ोरदार धमाके सुने गए और चारों ओर से धुआँ उठता दिख रहा था, आम नागरिक और जॉर्जिया के सैनिक सड़कों पर जान बचाने के लिए भाग रहे थे.

जॉर्जिया के विदेश मंत्री ने कहा है कि उसके पोटी बंदरगाह को भी रूसी लड़ाकू विमानों ने निशाना बनाया है, पोटी से जॉर्जिया बड़े पैमाने पर तेल का निर्यात करता है, विदेश मंत्री का कहना है कि पोटी बंदरगाह पूरी तरह तबाह हो गया है.

रूस का दावा

बीबीसी से एक बातचीत में रूसी विदेश मंत्री ने कहा कि उनका देश जॉर्जिया से युद्ध नहीं चाहता लेकिन "दक्षिण ओसेतिया में स्थिरता लाना चाहता है और वहाँ के आम नागरिकों को जॉर्जिया के हमलों से सुरक्षित बनाना चाहता है."

दक्षिण ओसेतिया के अधिकतर लोगों को रूसी नागरिकता दी जा चुकी है.

रूसी विदेश मंत्री लवारोव ने कहा कि "जॉर्जिया का यह आरोप ग़लत है कि वह उसके एक हिस्से को उससे अलग करना चाहता है, सच बात ये है कि जॉर्जिया ने शांति समझौते का उल्लंघन करके रूसी शांति सैनिकों पर हमला किया जिसके बाद हमें जवाबी कार्रवाई करनी पड़ी. जॉर्जिया ने शांति समझौते को तोड़ा है और हम वहाँ यथास्थिति को वापस लौटाने के लिए कार्रवाई कर रहे हैं."

शुक्रवार को हुई संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद की बैठक में युद्धविराम की अपील जारी करने पर समझौता नहीं हो सका. सुरक्षा परिषद के अहम सदस्य ब्रिटेन, अमरीका और फ्रांस रूसी हमले को ज़िम्मेदार ठहरा रहे हैं जबकि रूस का कहना है कि स्थिति जॉर्जिया की वजह से बिगड़ी.

अमरीकी विदेश मंत्री कॉन्डोलिज़ा राइस ने रूस से कहा है कि वह अपने सैनिक वापस बुला ले और जॉर्जिया की सीमाओं का सम्मान करे.

जॉर्जिया ने कहा है कि वह इराक़ से अपने दो हज़ार सैनिकों को वापस बुला रहा है ताकि रूसी हमले का मुक़ाबला किया जा सके.

यूरोपीय सुरक्षा और सहयोग एजेंसी ओएससीई ने चेतावनी दी है कि ओसेतिया की लड़ाई को अगर रोका नहीं गया तो वह बड़े युद्ध में बदल सकता है.

अमरीका और यूरोपीय संघ, दोनों ही अपने प्रतिनिधि को रूस भेज रहे हैं ताकि जल्द से जल्द युद्धविराम कराया जा सके.

दक्षिण ओसेतिया की स्थिति पर नैटो ने भी गहरी चिंता प्रकट की है.