Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCCzech.com
Aktualizováno: pátek 05. srpna 2005, 09:32 SEČ
Poslat stránku emailemVerze pro tisk
Další opravy raketoplánu 'nejsou nutné'
Země nasnímaná z raketoplánu Discovery
Discovery se má na Zemi vrátit v pondělí
Americký raketoplán Discovery nepotřebuje další opravu a astronauti tedy nebudou muset znovu vystupovat do vesmíru.

Představitelé americké vesmírné agentury NASA rozhodli, že drobné poškození tepelného pláště neznamená bezpečnostní riziko.

Discovery se má na Zemi vrátit v pondělí.

NASA se obávala, že by trhlina v hladkém povrchu raketoplánu mohla způsobit turbulence a ohrozit bezpečný návrat na Zemi.

Řídící středisko nyní rozhodlo, že další oprava není potřeba.

"Máme pro vás dobré zprávy. Lehce poškozený plášť pod oknem kabiny neznamená nebezpečí pro návrat. Nebude žádný problém," uvedlo řídící středisko.

Oprava raketoplánu Discovery

Začátkem týdne museli astronauti vystoupit do kosmického prostoru a odstranit dva odloupnuté proužky izolace, které mohly ohrozit úspěšné přistání (podobně jako se to stalo při havárii raketoplánu Columbia před dvěma lety).

Oprava podle NASA proběhla úspěšně. Velitelka posádky Eileen Collinsová věří, že budou všichni brzy bezpečně na Zemi, přestože určité obavy ještě přetrvávají.

Kvůli problémům NASA další lety raketoplánů pozastavila. Budoucnost programu tak zatím není jistá.

Znovu do vesmíru
Grafický průvodce úpravami na raketoplánu Discovery
SOUVISEJÍCÍ ZPRÁVY
INTERNETOVÉ ODKAZY
BBC neodpovídá za obsah stránek, které neprovozuje.
NEJNOVĚJŠÍ
Poslat stránku emailemVerze pro tisk
Redakce|Pomoc
BBC © ^^ Nahoru
Archiv|Speciály|Anglicky s BBC
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Pomoc|Ochrana soukromí