News image
BBC Online Network| váš názor
News image
 Svět pod lupou
Zprávy 
Analýza 
Britský tisk 
Evropský tisk 
Radiofejeton 
Dobré ráno 
Interview 
Víkend 
Anglicky s BBC 
News image
News image
News image
VYSÍLÁNÍ BBC 
Frekvence 
Programy 
Redakce 
News image
Dobré ráno News image 
Svět o jedné News image 
Svět o páté News image 
Interview  News image 
News image
 
Other BBC sites:
News image
News image
News image
News image
News image
News image
News image
News image
News imageUdálosti ve světě

Pátek 16. listopadu 2001 - 18.11 SEČ

Humanitární krize není zažehnána

News image
Humanitární organizace upozorňují, že se obyvatelé Afghánistánu potýkají s nedostatkem potravin

Připravila Andrea Máslová

Bojovníci Talibanu se nedobrovolně stahují z dalších afghánských měst a přitom rostou obavy, že pokud se dostanou přes hranici s Pákistánem, mohou se ukrývat v uprchlických táborech. Nebylo by to poprvé: během genocidy v africké Rwandě se pachatelé tamních masakrů přesunuli do uprchlických táborů v sousedních zemích a pokračovali odtamtud ve svých výpadech.

Jaká opatření se proto přijímají, aby k něčemu podobnému nedošlo v Pákistánu? Mluvčí vysokého komisaře OSN pro uprchlíky v Pákistánu Chris Lanovsky říká, že UNHCR bude trvat na tom, aby pákistánské úřady zabránily ozbrojeným lidem překračovat hranici.

News image
 News imageNews image News image
 Je samozřejmě nesmírně obtížné rozlišovat mezi bývalými bojovníky Talibanu a uprchlíky, kteří mohou vypadat naprosto stejně. 
 News image 
News imageChris Lanovsky 
News image
"Jinak je samozřejmě nesmírně obtížné rozlišovat mezi bývalými bojovníky Talibanu a uprchlíky, kteří mohou vypadat naprosto stejně," upozorňuje Chris Lanovsky.

Podle něj je zodpovědností vojáků, nikoliv úřadu vysokého komisaře OSN odlišit uprchlíky od Talibů.

"Z předchozích zkušeností víme, že by uprchlíci měli být od Talibů odděleni. To však nemůže dělat úřad pro uprchlíky OSN. To je skutečně úkol pro vojáky. Je to otázka veřejného pořádku, za který neneseme odpovědnost. Takže pokud to Pákistánci nezvládnou, pak my s tím nemůžeme nic dělat. Ale já doufám, že to dokážou," říká Chris Lanovsky, mluvčí UNHCR v Pákistánu.

Konvoje s humanitární pomocí

Na severu země se OSN podařilo přepravit lodí první náklad humanitární pomoci přes řeku Amudarju, která tvoří hranici mezi Uzbekistánem a Afghánistánem.

News image
Z uzbeckého přístavu Termez dorazila do afghánského Hajratonu humanitární pomoc
Nákladní člun s dvěma sty tunami mouky dorazil z uzbeckého přístavu Termez do Hajratonu na afghánské straně. Odtud by měl náklad podle plánu směřovat po silnici vedoucí k Mazáre Šarífu do tábora, kde žijí dva tisíce rodin vyhnaných z domovů. To však závisí na bezpečnostní situaci přímo na místě.

Zvláštní zástupce Dětského fondu OSN Nigel Fisher na otázku BBC, jak dlouho potrvá, než bude možné opět normálně dodávat humanitární pomoc, odpovídá:

"Naši afghánští spolupracovníci zůstali celou dobu na místě a konvoje s pomocí jsme během posledních šesti týdnů pravidelně posílali. Nyní se však do Mazáre Šarífu, Herátu a v neděli i do Kábulu vracejí nebo budou vracet naši mezinárodní pracovníci. Takže věci se dávají do pohybu."

Nedostatek potravin

Na otázku, zda odchod Talibanu z Kábulu znamená, že se zabránilo humanitární katastrofě, Nigel Fisher odpovídá:

"Ještě ne! Musíme během příštích několika týdnů a měsíců dostat do země dostatek zásob, abychom si byli jisti, že katastrofu odvrátíme. Nyní však nemusíme mít takové obavy, že budeme pracovat uprostřed rozsáhlého konfliktu. Můžeme se tedy soustředit na obvyklé problémy se sestavováním konvojů a s rozdělováním humanitární pomoci. Zároveň nám to umožňuje, abychom se nesoustředili pouze na potravinovou pomoc, ale abychom začali přemýšlet o pomoci v oblasti vzdělávání a dokonce i o demobilizaci některých mladých lidí, kteří byli vojáky."

News image
Afghánci potřebují potraviny, přikrývky a zdravotnické potřeby
Nigel Fisher také zdůrazňuje, že odhadnout počet lidí, kteří potřebují pomoc, je obtížné.

"Čísla, o kterých hovoříme, jdou do miliónů. Už před jedenáctým zářím bylo podle našich odhadů ohroženo na 5 miliónů lidí. Nyní jejich počet odhadujeme na 6 až 7 miliónů, protože ze svých domovů uprchli další lidé. Sever Afghánistánu, kde je situace nyní přehlednější, je oblastí s největším nedostatkem potravin. Takže jde o krizový region, kam musejí být co nejrychleji dopraveny potraviny a další dodávky, jako například přikrývky, zdravotnické vybavení a tak dále."

Americké priority

Podle amerického generála Tommyho Frankse je nyní zajištění humanitární pomoci jednou z priorit ozbrojených sil Spojených států. Generál Franks k tomu ve čtvrtek na tiskové konferenci ve washingtonském Pentagonu prohlásil:

"Dnes ráno jsem byl informován, že během posledních tří dnů bylo do Afghánistánu dopraveno přes 65 tun humanitární pomoci určené velkému počtu afghánských obyvatel. Naším záměrem je pokračovat v poskytování pomoci nevládním agenturám, mezinárodním organizacím a jiným zemím, které poskytují humanitární pomoc."


News image
  Zpět nahoruNews image 
News image
News image
© BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.
Zprávy ve 43 jazycích: