Food and drink in FrenchSpeaking- food and drink conversation - Higher

Transcript:

Ma boisson préférée, c’est le thé et j’en bois environ trois tasses par jour. Par contre, je déteste le café parce que c’est trop amer. Au petit déjeuner aujourd’hui, j’ai mangé un croissant car j’adore la nourriture française. Faire la cuisine, c’est ma passion et j’aide mes parents dans la cuisine presque tous les soirs. Ce soir, nous allons préparer un plat chinois, et ce sera délicieux.

My favourite drink is tea and I drink about three cups each day. However, I hate coffee because it's too bitter. For breakfast today I ate a croissant as I love French food. Cooking is my passion and I help my parents in the kitchen almost every night. This evening, we are going to prepare Chinese food, and it will be delicious.

Transcript:

Oui, j’essaie de manger environ cinq portions de fruits et légumes par jour car c’est bon pour la santé. Hier soir, par exemple, j’ai fait la cuisine et j’ai préparé une salade au poulet avec des carottes, des oignons, des tomates et des pommes de terre. Comme dessert, nous avons mangé des fraises avec du yaourt, ce qui était vraiment délicieux. Cependant, demain je vais manger de la pizza, car c’est l’anniversaire de mon frère et par conséquent, je ne vais pas manger beaucoup de fruit ou légumes.

Yes, I try to eat around five portions of fruit and vegetables every day because it is good for your health. Yesterday evening, for example, I made a chicken salad with carrots, onions, tomatoes and potatoes. For dessert, we ate strawberries with yoghurt which was very delicious. However, tomorrow I am going to eat pizza because it is my brother’s birthday, and therefore, I am not going to eat a lot of fruit or vegetables.

Transcript:

Le weekend dernier, j’ai mangé dans un restaurant italien en ville. J’ai pris une pizza au jambon et aux champignons, qui était délicieuse. Mes parents ont pris des pâtes mais ils m’ont dit qu’ils auraient préféré manger une pizza, car les pâtes n’étaient pas très bonnes. J’ai trouvé l’ambiance du restaurant vraiment super et je voudrais y retourner une autre fois.

Last weekend, I ate in an Italian restaurant in town. I had a ham and mushroom pizza which was delicious. My parents had pasta but they told me they would have preferred to eat a pizza because the pasta wasn’t very good. I found the atmosphere in the restaurant excellent and I would like to return another time.

Transcript:

Je pense que c’est une bonne idée de manger sainement. C’est bon pour la santé physique et mentale. Moi, je fais de l’exercise et je mange sainement. L’année prochaine, je vais faire plus de sport au collège parce que j’adore ça.

I think that it is a good idea to eat healthily. It’s good for your physical and mental health. I exercise and I eat healthily. Next year I am going to play more sport at school because I love it.

Transcript:

Samedi, pour le petit déjeuner, je vais manger du pain avec un œuf et je vais boire du thé. Normalement, je fais des courses le samedi après-midi, alors je pense que je mangerai au fast-food. Dimanche, nous irons chez ma grand-mère, où nous mangerons soit du poulet soit du bœuf avec des pommes de terre et beaucoup de légumes. J’espère qu’elle va préparer un gâteau comme dessert. J’adore manger chez ma grand-mère, car c’est une excellente cuisinière.

For breakfast on Saturday, I am going to eat bread with an egg and I am going to drink tea. Normally, I go shopping on Saturday afternoon, so I think that I will eat fast-food. On Sunday, we will go to my grandma’s house where we will eat either chicken or beef, with potatoes and a lot of vegetables. I hope that she is going to make a cake for dessert. I love eating at my grandma’s because she is an excellent cook.

Transcript:

Je pense que le fast-food est si populaire parce que c’est délicieux. De plus, c’est plus facile et moins cher d’acheter et de manger des hamburgers et des frites que des légumes ou des fruits quand on est au centre commercial avec ses amis. Je suis sûre que mes amis se moqueraient de moi si je prenais une salade au lieu d’un hamburger au fast-food.

I think that fast-food is so popular because it is delicious. On top of that it is easy, and it is cheaper to buy and eat hamburgers and chips than vegetables and fruits when you are at a shopping centre with your friends. I am sure that my friends would make fun of me if I ordered a salad instead of a hamburger at a fast-food restaurant.

Transcript:

On peut expliquer les avantages de manger sainement aux jeunes de façon simple. On peut servir une cuisine équilibrée à la cantine. Aussi, on pourrait augmenter le prix des sucreries au supermarché et réduire le prix des fruits et des légumes.

We can explain the advantages of eating healthily to young people very simply. We can serve a balanced diet in the canteen. Also, we could increase the price of sugary foods in the supermarket and reduce the price of fruits and vegetables.