La mode africaine, qu’est-ce que c’est ?

Les correspondants, producteurs, présentateurs et rédacteurs du service de langue de la BBC font régulièrement de leur mieux pour mettre en valeur leur définition de la mode africaine. En voici la preuve. Ils nous expliquent ce que représente la mode africaine à leurs yeux.

Ajoutez vos commentaires sur notre <link type="page"><caption> page Facebook</caption><url href="http://on.fb.me/1HDUOUr" platform="highweb"/></link>.

Kim, du Zimbabwe

Productrice/Présentatrice Focus on Africa

"Quelque chose qui va au-delà de l’imprimé wax. La capacité de choisir ce qui fonctionne pour vous. C’est ce que chacun désire, être individuel. L'industrie a beaucoup de potentiel. Nous sommes en train de dépasser l'imprimé wax."

Prudent, du Rwanda

BBC Africa Radio, Grans Lacs "Je ne suis pas vraiment très mode. Je porte des choses qui sont portables. Un jean c’est juste jean pour moi. Je dirais que je suis classique pour ce qui est des vêtements, je porte des vêtements simples."

Florentine, du Burundi

Productrice- Grands Lacs

"Il y a énormément d’originalité dans la mode africaine surtout pour tout ce qui ce qui est fait à la main. Nous avons toujours été autonomes. L’artisanat fait partie de notre héritage. Les bijoux artisanaux sont uniques, on ne peut pas les reproduire et ils sont si beaux."

Rachael, de l’Ouganda

Rédactrice – Focus on Africa - Radio

"Cela symbolise mon identité. Je ne porte pas de tenue africaine tous les jours mais uniquement pour les occasions spéciales.

Je suis fière quand je vais à un événement de montrer que je suis africaine, en particulier à Londres où je me distingue de la foule et des vêtements que les gens portent."

La tenue :

Racheal porte une robe traditionnelle qu’on appelle généralement Gomesi ou Busuti.

Veronique, du Cameroun

“C'est notre dignité”.

Mohanad Hashim, du Soudan

Producteur / Focus on Africa Journaliste

"Les couleurs, du coton, des vêtements amples et des goûts excentriques. Un certain niveau d’extravagance, spécialement pour les femmes. Des couleurs vives et vibrantes."

La tenue typique du désert

Les jeunes générations changent un peu les couleurs mais traditionnellement la tenue est blanche ou blanc cassé. Les djellabas sont grandes et fluides à cause de la chaleur. Elles sont conçues de cette façon pour qu’on puisse se déplacer librement et se ventiler quand il le faut. Le Jinaah Umm Jaku se porte à l’endroit ou à l’envers. De cette façon, il est toujours possible d’avoir une partie propre en fin de journée.

Il y a une autre couche en-dessous pour la maison, c’est l’Aa'ragi.

On peut s’envelopper dans le turban pour dormir mais il peut également être utilisé comme un linceul. Le tout mesure généralement environ 2,5 à 3 mètres de long.

Le Malfaha ou Shal sert à se protéger le visage lorsqu’il y a du vent ou une tempête de sable.

Tulanana, de Tanzanie

Journaliste /Réalisatrice

Le Kitenge est un tissu coloré porté par de nombreuses femmes en Tanzanie.

On achète généralement 6-12 pants que chacun adapte en fonction de ses goûts.

Récemment il y a eu des variations plus modernes comme le haut que je porte sur cette photo."

Aichatou, Nigéria

Présentatrice, Hausa TV

"J’aime porter des robes africaines, on se sent plus à l’aise. Et les couleurs vont font penser que c’est toujours l’été."

Hélène, de France

BBC Afrique, TV Producer

"La possibilité de choisir ton tailleur, la coupe, le tissu et de créer son propre vêtement. On n’est pas obligé d’aller dans un magasin, il existe une extrême variété de coupes et de couleurs".

Debula, du Kenya

Productrice TV Freelance

"Pour moi, c’est l’imprimé wax, particulièrement dans la culture Swahili. On trouve des tissus "Kanga" partout.

Le tissu est en coton, fabriqué avec plusieurs carrés de couleur. En bordure, il y a toujours un proverbe ou un texte pour communiquer un message."

Vera, du Ghana

Rédactrice, BBC Africa

"Une Identité, une créativité qui permet de définir qui nous sommes.

Même lorsque je porte une robe ordinaire, elle est différente des autres.

Ca me fait penser au pays, c’est confortable surtout ici en Europe où les gens portent des costumes et des couleurs sombres.

Les vêtements permettent de se détacher des autres et de dire : "Je suis Africaine et je suis différente."

Bilkisu, duNigeria

Service Hausa, Radio

"La beauté naturelle. La culture africaine. Où qu’on aille dans le monde, les Africains aiment qu’on les remarque lorsqu’ils sortent.

La tenue : Un mélange inspiré des tissus arabes et africains.

C’est une sorte de fusion. C’est ce que j’appellerais la mode moderne africaine avec de la broderie et du satin.

Ann, Nomsa et Leila, correspondantes,

Afrique du Sud

Ce type de tenues se trouve dans tous types de boutiques.

Il n'y a pas de message particulier.

Le tissu est coloré et vibrant.

Ahmed,

Service Hausa, Radio

"La mode africaine, c’est tout.

Partout où je vais, je veux porter des vêtements africains.

C’est mon identité."

Ibrahim,

producteur Focus on Africa

"La mode africaine est une façon créative de représenter nos cultures et personnalités distinctes en mettant en valeur notre riche patrimoine.

La mode africaine pour moi signifie que je peux exprimer ma personnalité visuellement et communiquer mon attitude et la fierté de l'endroit d’où je viens."