Coronavirus : Angélique Kidjo réédite Pata Pata de Miriam Makeba

Myriam Makeba et Angelique Kidjo sur scène

Crédit photo, AFP

Légende image, Myriam Makeba et Angelique Kidjo sur scène

La chanson à succès des années 1960 Pata Pata de l'artiste sud-africaine anti-apartheid Miriam Makeba a été rééditée avec de nouvelles paroles visant à lutter contre la propagation du coronavirus.

La chanteuse béninoise Angelique Kidjo, qui a été guidée par Miriam Makeba, chante la nouvelle version avec des paroles qui encouragent à se laver les mains et à garder une distance de sécurité.

"Pata" signifie "touche légère" en xhosa.

Voici quelques-unes des nouvelles lignes :

" C'est le moment de 's'asseoir". C'est "pas de-pata-pata"... Restez à la maison et attendez.

"Nous devons garder nos mains propres".

"Donc 'pas de-pata pata'... Ne touchez pas votre visage, gardez vos distances, s'il vous plaît."

coronavirus
coronavirus