Squid Game : la série Netflix qui associe le meurtre à la nostalgie des cours de récréation

Crédit photo, Netflix
- Author, Par Waiyee Yip et William Lee
- Role, BBC News
Même si vous n'avez pas regardé la série ou vu les mèmes qui envahissent Internet, il y a de fortes chances que vous ayez déjà entendu parler de Squid Game.
Tout le monde parle de ce thriller hyper-violent qui connaît un succès massif depuis son lancement sur Netflix il y a deux semaines.
En fait, la série coréenne - centrée sur un jeu de survie brutal - est en passe de battre Bridgerton, une romance de l'époque de la Régence, pour devenir la plus grande série originale de tous les temps de la plateforme de streaming.
Si le genre de la série n'est pas nouveau, ses images saisissantes, ses personnages attachants et son étude troublante de la nature humaine ont séduit le public aux quatre coins du monde.
Meurtres sur le terrain de jeu
Dans Squid Game, un groupe de 456 personnes, endettées et désespérées, sont entraînées dans un jeu de survie sanguinaire où elles ont la possibilité de repartir avec 45,6 milliards de wons coréens (39 millions de dollars) si elles gagnent une série de six parties.
La surprise ? Ils meurent s'ils perdent.
Les jeux sont assez simples - ce sont des jeux d'enfance auxquels les joueurs ont grandi. Et cette juxtaposition surprenante de jeux d'enfants innocents et de morts violentes a fait réagir les téléspectateurs.
"Les gens sont attirés par l'ironie du fait que des adultes sans espoir risquent leur vie pour gagner un jeu d'enfants", explique le réalisateur de Squid Game, Hwang Dong-hyuk, dans une interview.
"Les jeux sont simples et faciles, de sorte que les téléspectateurs peuvent accorder plus d'attention à chaque personnage plutôt qu'aux règles complexes du jeu."
Il y a aussi l'élément de nostalgie. Par exemple, le défi du nid d'abeille Dalgona présenté dans le troisième épisode est un jeu auquel la plupart des Coréens se souviennent avoir joué quand ils étaient enfants.

Crédit photo, Netflix
Dans ce défi, les joueurs doivent découper soigneusement une forme dans une feuille de bonbons en nid d'abeille très fine à l'aide d'une aiguille. Si vous obtenez une forme très complexe et que le bonbon se fissure, vous perdez.
Un utilisateur coréen a tweeté : "Squid Game me donne envie de manger des Dalgona [bonbons] à nouveau. Cela fait quelque chose comme 20 ans... Est-ce qu'ils existent encore ? Je ne pense pas pouvoir en trouver."
Des personnages comme vous et moi
Les experts attribuent également le succès de la série à ses personnages, dont beaucoup sont des membres marginalisés de la société.
Bien qu'ils soient tous liés par d'énormes problèmes d'argent, ils viennent de tous les horizons.
Le personnage principal, par exemple, est un chômeur qui a un problème de jeu et qui se bat pour gagner le respect de sa famille. Par le biais du jeu, il rencontre un jeune transfuge nord-coréen au passé tragique et un ouvrier pakistanais maltraité par ses employeurs.

Crédit photo, Netflix
Kim Pyeong-gang, professeur de contenu culturel global à l'université de Sangmyung, a déclaré à la BBC : "Les gens, notamment la jeune génération, qui souffrent régulièrement d'aliénation et de ressentiment dans la vie réelle, semblent sympathiser avec les personnages."
Comme ses voisins d'Asie de l'Est, la nature hyperconcurrentielle de la société en Corée du Sud a laissé beaucoup de gens désillusionnés. Malgré un travail acharné, il n'est tout simplement pas possible pour tout le monde d'obtenir une place dans une université ou un bon emploi.
Les jeux de la série, aussi mortels soient-ils, présentent un monde alternatif censé être basé sur le fair-play.
Comme le dit un officiel du jeu dans la série : "Tous les participants au jeu sont égaux. Nous donnons aux personnes qui ont subi un traitement inégal et une discrimination dans le monde extérieur la dernière chance de gagner une compétition équitable."
Feu rouge, feu vert
Les médias occidentaux ont établi des comparaisons entre Squid Game et Parasite, le film coréen oscarisé en 2019 qui se penchait également sur les disparités de richesse et l'injustice de la société.
Mais en Asie de l'Est, les téléspectateurs ont souligné à quel point le spectacle présente des similitudes avec le film japonais de 2014 As The Gods Will. Le film est centré sur des lycéens mais il suit une intrigue comparable, et certains ont même accusé Squid Game de plagiat.
Par exemple, As The Gods Will met également en scène le jeu traditionnel pour enfants "Red Light, Green Light". Dans l'une des scènes les plus célèbres de Squid Game, une fille robot géante utilise ses yeux laser pour repérer les joueurs qui ont perdu la partie. Ils sont alors tués.
Cependant, le réalisateur Hwang a démenti ces accusations, affirmant qu'il n'y a "aucun lien" entre les deux séries, et que les parallèles ont été établis uniquement en raison du genre de la série.
"J'ai commencé à planifier [Squid Game] en 2008 et à écrire le scénario en 2009... les similitudes qui ont été signalées sont purement fortuites et il n'y a aucune copie de l'une ou l'autre partie", a-t-il déclaré.
Quoi qu'il en soit, tout le battage médiatique autour de sa série a suscité des appels pour une deuxième saison. Mais les fans risquent de devoir attendre longtemps pour cela.
"Je n'ai pas de plans bien développés pour Squid Game 2", a-t-il déclaré à Variety. "C'est assez fatigant rien que d'y penser".














