白宮官員警告國會不通過TPP會讓美國受挫

TPP在美國國內受到重重阻力。

圖像來源,AFP

圖像加註文字,TPP在美國國內受到重重阻力。

白宮官員說,在總統奧巴馬離任前,其仍有可能得到國會的允許,跨太平洋伙伴關係協定(TPP)。白宮表示,若該協議無法通過,則會讓美國在區域領導力受挫。

「總統可以證明我們已經取得了進展,並且在他離任前我們可以將其(獲得國會的)通過,」白宮發言人厄內斯特(Josh Earnest)在奧巴馬亞洲之行前的吹風會上說。

作為美國重返亞太的一部分,TPP受到各方矚目。不過自今年美國大選開始以來,兩黨候選人都表示將不會支持目前這一版本的TPP,且一些國會議員也表示不會支持通過TPP。

  • <bold>問與答:<link type="page"><caption> 《跨太平洋伙伴關係協定》</caption><url href="http://www.bbc.com/zhongwen/trad/business/2015/10/151006_tpp_qa" platform="highweb"/></link></bold>
  • <bold>美國大選觀察:<link type="page"><caption> 遭遇阻力的TPP讓奧巴馬兩難</caption><url href="http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world/2016/08/160801_ana_tpp_obama_dilemma" platform="highweb"/></link></bold>
  • <bold><link type="page"><caption> 美國貿易代表:英國脫歐後或可加入TPP協定</caption><url href="http://www.bbc.com/zhongwen/trad/business/2016/07/160707_us_china_uk_trade" platform="highweb"/></link></bold>

參議院多數黨領袖麥康奈爾(Mitch McConnell)周四表示,參議院不會在今年通過該協議。這就意味著該決定可能要拖延到下一任總統就職後才能進行。新總統將於明年1月就職。

周一,白宮表示奧巴馬將在即將到來的亞洲行中再提TPP,這包括在9月6日發表於老撾發表的演講中。

白宮官員說,若國會不通過這一貿易協議,美國將在亞洲貿易問題上讓位給中國,並讓中國書協貿易規則。

「若不向前推,我認為就美國的領導力而言,這會被視為(美國的)重大挫折,」 白宮副國家安全顧問羅德斯(Ben Rhodes)警告。