美國大選觀察:遭遇阻力的TPP讓奧巴馬兩難

在上周費城的民主黨黨代會上,許多抗議者高舉「不要TPP」的標語。一時間,TPP也成為谷歌趨勢中的一個關鍵熱詞,表明美國選民對此的關注程度。

圖像來源,AFP

圖像加註文字,在上周費城的民主黨黨代會上,許多抗議者高舉「不要TPP」的標語。一時間,TPP也成為谷歌趨勢中的一個關鍵熱詞,表明美國選民對此的關注程度。

美國大選在兩黨候選人分別被提名後正式開打。儘管下一任美國總統的亞洲政策尚未明確,但奧巴馬「重返亞洲」戰略中重要的跨太平洋伙伴關係協定(TPP)正遭到挑戰。

TPP也是奧巴馬政府最為重要的亞洲貿易協定之一。這一協定曾多次被北京批評為華盛頓遏制中國崛起的工具。但奧巴馬堅稱,TPP可以讓美國主導亞洲貿易規則的書寫。

可是,無論是共和黨的特朗普還是民主黨的希拉里,都在過去兩周公開對此表示反對。在上周費城的民主黨黨代會上,許多抗議者高舉「不要TPP」的標語。一時間,TPP也成為谷歌趨勢中的一個關鍵熱詞,表明美國選民對此的關注程度。

候選人紛紛反對

就連希拉里的競選搭檔凱恩(Tim Kaine)在此前支持TPP後現在也出面反對,說TPP將對美國的勞工階層不利。他的言論被美國媒體的廣泛報道,凸顯出該協議在選民中是多麼不受歡迎。

圖像來源,AFP

圖像加註文字,就連希拉里的競選搭檔凱恩(Tim Kaine)在此前支持TPP後現在也出面反對,說TPP將對美國的勞工階層不利。他的言論被美國媒體的廣泛報道,凸顯出該協議在選民中是多麼不受歡迎。

共和黨特朗普方面則對TPP問題十分明確。他的政策顧問內瓦羅(Peter Navarro)此前對BBC中文網表示,若特朗普當選下任美國總統,TPP將「不復存在」。他還批評奧巴馬政府在「重返亞洲」問題上太高調,從而惹惱了中國。

而民主黨的希拉里雖然曾在2012年表達支持,但她的亞洲政策顧問羅森博格(Laura Rosenberger)上周在接受BBC中文網專訪時表示,希拉里並不認為TPP對美國有益。她說,這意味著希拉里現在無法支持TPP,11月份大選結束後也不會支持,在明年1月也不會繼續推進。

  • <bold><link type="page"><caption> 特朗普政策顧問:TPP在特朗普世界裏將不復存在</caption><url href="http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world/2016/07/160721_us_trump_tpp.shtml" platform="highweb"/></link></bold>
  • <bold><link type="page"><caption> 「希拉里如當選將延續『重返亞洲』政策」</caption><url href="http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world/2016/07/160728_rosenberger_talk_hillary_asia_policy" platform="highweb"/></link></bold>
  • <bold><link type="page"><caption> 觀察:TPP討論越來越政治化</caption><url href="http://www.bbc.com/zhongwen/trad/business/2015/10/151007_ana_tpp_impact" platform="highweb"/></link> </bold>

就連希拉里的競選搭檔凱恩(Tim Kaine)在此前支持TPP後現在也出面反對,說TPP將對美國的勞工階層不利。他的言論被美國媒體的廣泛報道,凸顯出該協議在選民中是多麼不受歡迎。

兩名候選人的高調反對,讓美國首席貿易談判代表弗羅曼(Michael Froman)罕見出面干涉。7月29日,弗羅曼督促國會盡早核准TPP,並警告說不要因為(美國)大選年民間對全球化和自由貿易「威脅就業機會」的擔憂而讓TPP半途而廢,否則等於把「貿易全球化城堡的鑰匙交給中國」。

奧巴馬政府的兩難

美國首席貿易談判代表弗羅曼擔憂,在TPP協議可能面臨「胎死腹中」威脅的同時,由中國帶頭推動的區域全面經濟伙伴協定(RCEP)正在全速推進。

圖像來源,Getty

圖像加註文字,美國首席貿易談判代表弗羅曼擔憂,在TPP協議可能面臨「胎死腹中」威脅的同時,由中國帶頭推動的區域全面經濟伙伴協定(RCEP)正在全速推進。

諷刺的是,在TPP問題上支持奧巴馬的尤以國會共和黨議員居多。去年,美國國會通過貿易促進授權(TPA)法案,授權美國總統代表美國與相關國家談判,不需要逐一獲得國會批准。

對於奧巴馬來說,若TPP能最終在其明年年初卸任前得到國會批准,則將是他過去八年的重要政績。不過分析人士指出,對於進入競選季的美國來說,「跛腳鴨」式的國會和政府並不可能很快實現他的這一願望。

美國首席貿易談判代表弗羅曼擔憂,在TPP協議可能面臨「胎死腹中」威脅的同時,由中國帶頭推動的區域全面經濟伙伴協定(RCEP)正在全速推進。這一計劃可能令美國喪失亞洲貿易規則的領導力。

他說:「我們距離從根本上確立在(亞太)地區和全球貿易體系的領導地位僅有一步之遙,否則將(把領導地位)讓給中國。」