緬甸大選:選民手指上的「選舉油墨」

緬甸選民展示手指上的油墨

圖像來源,BBC Chinese

圖像加註文字,「選舉油墨」成為緬甸大選避免出現重覆投票而採取的措施
    • Author, 倪偉峰
    • Role, BBC中文網記者 發自緬甸仰光

歷史性的緬甸大選周日在全國各地舉行。除了包括少數族裔羅興亞等十多萬人無法參加投票外,緬甸全國共有3000多萬人享有投票權。

BBC中文網記者今早前往了仰光的數個投票站。大部分投票站點外排有長隊,但秩序井然。走進投票屋內,工作人員在核對選民身份後發放選票。選民拿著選票到一個小格子間在他們中意的黨派標識旁蓋章,並投票。

投票結束後,選民還將拿著投票回執,交給工作人員。不過,在離開投票站前,每位選民都被要求將小指浸入選舉油墨(electoral ink),以顯示該名選民已經投過票。

起源於印度

這種做法這在許多成熟的民主國家並不常見,但在像緬甸這樣公民身份識別系統並不完善的國家卻十分通行。對這場備受爭議的選舉而言,選舉油墨能夠在爭議時刻起到重要的作用。它將幫助解決重覆投票的問題。

比如,在印度歷史上的首次大選中,重覆投票就曾經引發了不少爭議,也讓一些黨派鑽了空子。而到了印度第三次大選,政府就開始啟用選舉油墨。現在,印度還將這一發明出口到其他國家。

這種油墨和普通的油墨有很大的不同,其主要成分為硝酸銀。不過,若油墨中有超過18%的硝酸銀,其不會殘留太久,但過了25%就會損壞皮膚。因此,這種特殊的油墨僅含有18%以下的硝酸銀。

如何使用?

在使用過程中,當油墨與皮膚接觸時,硝酸銀將與皮膚上的氯化物進行反映,生成不可溶的氯化銀,黏在表皮外層的角質層上。最終,油墨也將固定在角質層上。

當然,角質層會每天不斷蛻變,因此油墨也將在3至4天後消失。不過,當人們將小指伸向選舉油墨時,油墨也將觸碰到指甲的角蛋白。要讓油墨在角蛋白上消失,可能要花上2至3個星期,只有在新的指甲開始生長時,油墨才會逐漸消失。

當然,並不是所有選民喜歡選舉的最後一道程序。但對統計選票和最終保證選舉公正,一人一票的選舉委員會和國際觀察員來說,這或許是保證無重覆投票的最好方式了。

注:Thurein Win對本文亦有貢獻

(責編:邵智傑)