美前總統卡特肝臟手術時發現癌細胞

美國前總統吉米·卡特在早前接受肝臟手術時發現癌細胞，而且已擴散。

現年90歲的卡特在本月稍早進行了移除肝臟小腫塊的手術。

卡特說，「等到情況更明朗，可能是下周」，他將會透露更多。

卡特將在亞特蘭大的艾默裏大學（Emory Healthcare）醫院接受治療。

美國總統奧巴馬周三（12日）發佈聲明，祝福卡特能夠「快速且完全的康復」。

「吉米，你能調適過來的，美國其他人民也和你一樣，我們為你加油。」奧巴馬說。

白宮表示，奧巴馬在周三和卡特通過電話。

美國民權運動領袖馬丁·路德·金（Martin Luther King Jr）的女兒伯尼斯·金（Bernice）在推特（Twitter）上貼文：「總統吉米卡特，我為你祈禱，願天父治癒、安慰、鼓勵這位世上傑出的公僕。」

1981年離開白宮之後，卡特持續活躍於人道主義活動，在亞特蘭大建立了卡特中心，致力於促進解決國際衝突，推動民主和人權。

他在1994年居中調停朝鮮核武危機，在2009年會晤敘利亞總統巴沙爾·阿薩德（Bashar al-Assad）。

卡特來自喬治亞州，1976年代表民主黨當選總統。

他於2002年因為積極尋求化解國際衝突而獲得諾貝爾和平獎。他致力於推動人權、民主、經濟與社會方案。

BBC在今年二月，訪問卡特關於他根除幾內亞龍線蟲病（guinea worm disease）所做的努力，以及在南蘇丹和馬里共和國及拉丁美洲的河盲病（river blindness）防治。

他說他很高興自己仍然能在世界各地旅行與工作。

但在五月，他提早從監督迦納選舉的工作中返回美國，因為他「覺得不舒服」。

（編譯：劉子維　責編：蕭爾）