「安倍很高興」習近平對日方講話

日本執政自民黨總務會長二階俊博與習近平

圖像來源,AP

圖像加註文字,中國國家主席習近平周六在人民大會堂會見日本執政自民黨總務會長二階俊博
    • Author, 童倩
    • Role, BBC中文網駐日本特約記者

正在中國率團訪問的日本執政自民黨總務會長二階俊博周日(5月24日)在北京召開記者會說,他已通過電話把中國國家主席習近平周六晚在北京出席日本3000人訪華團與中國政經界交流時的致辭內容等報告給日本首相安倍晉三,他說「首相非常高興」。

二階強調了這次訪華取得了成果,並敦促安倍政府回應習近平改善關係的願望,他說「日本的真摯應對很重要,必須基於同一層次認真對話」,他還對中方關切安倍將發表二戰結束70週年的《安倍談話》說,「這正受到世界矚目,期待是能對外展示友好意向的像樣談話」。

日方解讀

習近平周六晚致辭中,一邊強調中國重視對日關係基本方針不變,並呼籲在中日關係不順時,更需要兩國各界積極行動,創造改善關係的條件和環境等,一邊警告說中國決不容隱瞞日本侵略的歷史,決不容美化日本軍國主義等。

致辭後,習近平與二階交談時,二階轉交了安倍給習近平的親筆信,習近平說「我與安倍首相已會談過兩次,期待像現在這樣推進兩國戰略互惠關係會產生好結果,請代向安倍首相致意」。

事後二階對日本記者群解釋他理解的習近平講話是「存在各種意見,作為政治家,這是當然的,但基本大綱是明確去推動日中友好」。

日媒議論

不過大部分日本主流傳媒都關注著習近平發言的兩面性,日本官方電視台NHK形容習近平首次對日本訪華團致辭中表達的歷史問題發言是「把安倍首相發表談話為念頭,強調中國在歷史問題上不妥協的想法」。

時事通信社發自北京的分析說,中國顯示抗戰勝利70週年和強調戰勝國地位的今年不得不加強反日宣傳,但又要迴避日中關係惡化,於是習近平利用了3000多人的中日大型交流場所表明重視中日關係。分析說「習近平對安倍至今不打算在談話裏表明道歉持有根深蒂固的警戒感,但也以大規模的演出製造氣氛,謀求中國『站在日本國民一邊』的意識強烈」。

時事社還引述中國外交界的消息指出,習近平最近積極的改善對日關係姿態是基於「中國經濟增長減速鮮明,希望加強與日本經濟合作,同時在南海問題上中美關係緊張,也希望迴避與日本在東海、南海問題上對立」。

時事社也引述中共黨內透露的憂慮說,中國訪日遊客激增,但訪華日本遊客減少,「訪日中國人對日本印象好轉,只有日本人對中國印象惡化」。

島國峰會

在周六習近平發言前幾小時,日本福島縣召開兩天的太平洋島國峰會閉幕發表的《首腦宣言》,也被日本傳媒廣泛形容為「牽制中國」。

時事社認為,習近平的發言也是看出這個太平洋島國峰會是針對中國的島國外交結果,為了與安倍對抗,習近平認識到必須改善中日國民感情。

這次在日本舉行的島國峰會,正值中國在南海主權問題上態度強硬引發太平洋島國廣泛憂慮和不滿的時期,安倍在會議上一邊訴求各國與日本價值觀共有,表明今後3年援助各國550億日元(約4.5億美元)和派遣4000名防災專家培養人材等,一邊呼籲各國和平解決紛爭。日本政府對《首腦宣言》充分包含了日本主張,透露與親日的各島國達成「令人滿意的結果」。

日本銷量最大的報紙《讀賣新聞》周日的社論說,中國與這次與會的14個國家中的8國有外交,並正支援8國建設基礎設施、開發度假地等,以圖構成「二十一世紀海上絲綢之路」,社論呼籲日本加強與太平洋各國的戰略合作。

(責編:羅玲)