賣座電影《利維坦》在俄公映 髒話遭刪
圖像來源，AP
獲奧斯卡提名的俄國電影《利維坦》開始在俄羅斯各地的電影院公映，但片中很多髒話卻默默地消失了。
這部在俄羅斯飽受爭議的影片塑造一個腐敗市長在蕭瑟遙遠的北方欺負一個試圖保住自己財產的人。
電影發行商A-Company Russia公司說，這部電影沒有被刪減，但俄羅斯的電影觀眾不會聽到片中的髒話。
俄羅斯法律禁止電影、電視節目、劇院和媒體使用髒話。
但《利維坦》中的很多對話包含髒話，其中一些髒話非常過分。影片發行商的發言人說，俄羅斯觀眾「會發現這些髒話很容易上口」。
《利維坦》已經在倫敦上映，去年5月它還在法國嘎納電影節上獲得了最佳劇本獎。
它還獲得了金球獎最佳外語片獎，並在俄羅斯國內贏得了金鷹獎。
熱門話題
圖像來源，Reuters
據俄羅斯新聞社報道，俄國電影院對《利維坦》的需求已經超出了預測。
有659家影院將放映這部影片，這比預期的數量多一倍。
《利維坦》的製片人，亞歷山大說，人們對這部影片的興趣大幅上升，因為一個月前已經在互聯網上出現了盜版。不僅如此，這部電影已成為一個爭論的熱點話題。
導演安德烈·薩金塞夫說，他很高興，這部電影已經在俄羅斯造成兩極分化的觀點。
俄羅斯新聞網引述他的話說：「觀眾證實這部電影是必要的。」
「這種兩極分化的觀點表明我們擊中了目標。」他說。
有些看過這部電影的人譴責普京總統領導下的俄羅斯。一幅巨大的普京的照片就懸掛在腐敗市長的辦公桌上面。
不過，普京的發言人德米特裏·佩斯科夫說，他很高興地看到《利維坦》已經引發了社會上尖銳的反應。
（編譯：尚清 責編：橫路）
網友如要發表評論，請使用下表：
