卖座电影《利维坦》在俄公映 脏话遭删

图像来源,AP
获奥斯卡提名的俄国电影《利维坦》开始在俄罗斯各地的电影院公映,但片中很多脏话却默默地消失了。
这部在俄罗斯饱受争议的影片塑造一个腐败市长在萧瑟遥远的北方欺负一个试图保住自己财产的人。
电影发行商A-Company Russia公司说,这部电影没有被删减,但俄罗斯的电影观众不会听到片中的脏话。
俄罗斯法律禁止电影、电视节目、剧院和媒体使用脏话。
但《利维坦》中的很多对话包含脏话,其中一些脏话非常过分。影片发行商的发言人说,俄罗斯观众“会发现这些脏话很容易上口”。
《利维坦》已经在伦敦上映,去年5月它还在法国嘎纳电影节上获得了最佳剧本奖。
它还获得了金球奖最佳外语片奖,并在俄罗斯国内赢得了金鹰奖。
热门话题

图像来源,Reuters
据俄罗斯新闻社报道,俄国电影院对《利维坦》的需求已经超出了预测。
有659家影院将放映这部影片,这比预期的数量多一倍。
《利维坦》的制片人,亚历山大说,人们对这部影片的兴趣大幅上升,因为一个月前已经在互联网上出现了盗版。不仅如此,这部电影已成为一个争论的热点话题。
导演安德烈·萨金塞夫说,他很高兴,这部电影已经在俄罗斯造成两极分化的观点。
俄罗斯新闻网引述他的话说:“观众证实这部电影是必要的。”
“这种两极分化的观点表明我们击中了目标。”他说。
有些看过这部电影的人谴责普京总统领导下的俄罗斯。一幅巨大的普京的照片就悬挂在腐败市长的办公桌上面。
不过,普京的发言人德米特里·佩斯科夫说,他很高兴地看到《利维坦》已经引发了社会上尖锐的反应。
(编译:尚清 责编:横路)
网友如要发表评论,请使用下表:








