越南國家主席:國家獨立主權神聖不可侵犯

越南國家主席張晉創(18/04/2014)

圖像來源,Reuters

圖像加註文字,張晉創對越通社說,中國單方面違反了越中兩國高層協議。

越南國家主席張晉創表示,中國在南海有爭議海域設置鑽井平台的行為「非法」,中國亦單方面違反了越中兩國高層協議,以及聯合國海洋法公約。

張晉創在接受越南國家通訊社越通社專訪時說,今年5月2日,「中國將海洋石油981鑽井平台非法架設在嵌入越南專屬經濟區和大陸架縱深海域」,中國單方面違反了越中兩國高層達成的關於指導解決越中海上問題基本原則協議。

他還說,中國「違反了包括聯合國憲章和1982年聯合國海洋法公約在內的國際法,以及東盟與中國所簽署的東海各方行為宣言」。

張晉創指出,越共第11屆中央委員會第9次會議已集中討論這一問題,越南無法接受任何人、任何國家,哪怕這個國家有多強大,逼迫越南在領土主權問題上讓步,「對於越南人而言,國家領土主權是神聖不可侵犯的」。

這位越南國家主席表示,「越南黨、國家和人民一向珍視並竭盡全力加強越中兩國人民的友誼,同時要求中國方面也這麼做」。

張晉創同時表示,近年來越中貿易合作蓬勃發展,但越南對中國的貿易逆差越來越大,而且持續時間長,特別是在原材料方面。

他說,越南一些出口產品過渡依賴中國市場,而中國投資的許多項目技術含量不高,投資經費往往比中標時增加很多,施工時間也被延長,這一情況應早日得到整頓。

自5月初中國海洋石油981鑽井平台在西沙群島爭議海域開始鑽探活動後,越南提出強烈抗議,越中關係日益緊張。

為了緩和中越緊張關係,中國國務委員楊潔篪6月18日訪問河內並分別會晤了越共總書記阮富仲和越南總理阮晉勇。但越南官員表示,會晤並未取得任何突破,而且中越雙方對有關會晤的報道亦不大相同。

中國外交部網站在報道楊潔篪與阮富仲及阮晉勇會晤的消息時說,楊潔篪在會晤中全面闡述了中方的有關原則立場,強調雙方要本著對歷史和兩國人民高度負責的態度,妥善解決海上問題,共同維護兩國關係大局。

但中國外交部網站的報道中,沒有提到阮富仲和阮晉勇在會晤楊潔篪時指責中方侵犯越南主權,並堅持越方不會改變立場的說法。

(撰稿/責編:蕭爾)

網友如有評論,請用下表:

網友反饋

BBC的編輯應該學習一下歷史,中國的南海主張是有充分的歷史依據的,南海被佔島礁必須還給中國,一個沒有批准海洋法公約的國家是沒有資格在此問題上指手劃腳的,在南海問題上興風作浪的恰恰是美國人。

<strong>未署名</strong><br/>

需要提醒BBC年輕的記者和編輯, 請學習歷史!

(1)1943年12月1日,參加開羅會議的中美英三國發表的開羅宣言規定"日本必須歸還從中國竊取的一切領土",英國的丘吉爾首相代表英國出席並簽字!

"開羅宣言"安排了第二次世界大戰後的世界秩序,"開羅宣言"是國際法!

(2)1947年,中國(中華民國)的海軍收復了被日本侵佔的西沙群島和南沙群島,丘吉爾首相和倫敦的唐寧街10號沒有任何反對意見! BBC對中國收復被日本侵佔的西沙群島和南沙群島沒有負面的新聞報道!

<strong>CN, </strong><br/>