美德科學家分享2013諾貝爾醫學獎

三名發現細胞傳遞物質機制的研究人員共同獲得諾貝爾生理學或醫學獎，他們是美國的詹姆士·羅斯曼（James Rothman）和蘭迪·謝克曼（Randy Schekman）以及德國的托馬斯-C.蘇德霍夫（Thomas Suedhof） 。

他們的研究成果是細胞運輸系統的膜融合。 他們發現了細胞囊泡能夠像船隊那樣把它們的貨物運送到凖確的位置。這對於大腦聯繫、釋放荷爾蒙和免疫系統的許多部分至關重要。

據介紹，膜融合的發現表明蛋白質和其他物質可以在細胞內和細胞間進行傳遞，細胞可以用這一過程來阻止它們的活動並且避免混亂。

這一突破性發現解釋了為什麼胰島素釋入血液時會有變化、神經細胞之間的信息傳達，以及病毒感染細胞的方式。這對於大腦聯繫、釋放荷爾蒙和免疫系統的許多部分至關重要。

影響巨大

諾貝爾獎委員會對於上述發現的評價是：「對我們理解細胞內部和外部發生運送物質的時機和凖確性產生了很大影響。」

「如果沒有上述運送機制，細胞就會陷入混亂。」

如果囊泡運送系統出現問題，就會成為糖尿病和大腦紊亂的原因。

據報道，三人現在都在美國大學工作。

接下來一周時間內，其他各個領域的多項諾貝爾獎將陸續頒發。

（編譯：橫路；責編：尚清）