移民危機：塞浦路斯英軍基地移民騷亂

視頻資料顯示，希望離開駐塞浦路斯英軍基地的移民製造了一系列騷亂。

視頻顯示一個帳篷著火，人們試圖越過隔離欄，一個人喊著「我們是人，不是動物」。

這批人上月坐船到達皇家空軍阿克羅蒂裏基地（Akrotiri），他們住在一個臨時營地等待塞浦路斯審批他們的庇護申請。

英國國防部說，100名移民，其中大部分是敘利亞人，他們每天得到三餐和住宿。

持續威脅

視頻似乎由一名在營地的移民用手機拍攝，該營地建在塞浦路斯島東部的另外一個軍事基地。

一段視頻似乎顯示一名男子威脅要上吊自殺，然後英國警官趕到。在另外一段視頻中，一名男孩抱怨太冷，說他腳上只有一雙拖鞋。

一名政府發言人說：「我們了解到在塞浦路斯的臨時營地發生了一系列事件。」

那些在營地的人每天得到三餐和住宿，有隱私，有通訊，聯合國人員訪問過那裏，說那裏的條件超過了同類營地。

「我們會繼續同塞浦路斯當局密切合作，盡快解決那裏的問題。英國政府不會允許開放新的通往英國的移民通道。」

到達塞浦路斯南部海岸阿克羅蒂裏（Akrotiri）的這批人包括67名男子，19名婦女和28名兒童。

麻煩問題

英國政府表示14名移民已經被送到塞浦路斯的收容地。

一名發言人說，「那些人當中有些申請避難的人，也有易受傷害的人。」

BBC的防務記者說，114人當中的大部分仍然留在營地，那裏的情況很混亂。

他說視頻顯示那裏的情況越來越緊張，移民因為被禁止去別處，他們很困惑。

「政府希望發出的信息是，我們不允許塞浦路斯變成前往英國的中轉站，這個問題會交由塞浦路斯當局處理。」

「現在的問題是很少移民被移交，這對於國防部來說是個棘手的問題。」

（編譯：橫路/責編：路西）