英媒:債務觸及上限 中共權威人士發聲

圖像來源,
周四(5月19日)英國媒體關注的中國消息包括《人民日報》刊登神秘權威人士論經濟文章、中國與朝鮮關係。
《每日電訊報》周四分析報道了中國的債務問題,稱中國觀察家們還在努力確認《人民日報》一篇震撼文章的作者身份:該文向債務和「不切實際」硬推經濟宣戰。
報道稱,這一文章有「帝王般的語氣」,指示中國打破對債務的過渡依賴,在局面失控之前承擔懲罰。即便這麼做會造成企業破產,那也沒有辦法。
文章認為,15年前,此類文章只會讓中國問題研究專家們感興趣,但是「今天,這一文章刺激全球和過度全球化的金融系統的神經。」
「眾所周知,中國自成一體。債務已從120%上升到140%。中國過度的工業產能規模,以及中國在大宗物品的生死決定權,意謂著中共的任何重大政策都可能在國際範圍引發地震。」
文章分析說,因此才有對刊登在《人民日報》5月9日這一「奇怪文章」的種種揣測。「這篇冗長文章,一點都不同尋常」。
報道引述研究諮詢機構Trusted Source資深中國問題專家喬納森·芬比( Jonathan Fenby)說,中國目前的局勢與古代宮廷很相似,不同派別為獲得有絕對權威領導人也就是習近平的注意力你爭我奪。
芬比還把現在的中國局勢與19世紀晚清相比,當時在經濟現代化的問題上,改革派與保守派一爭高下,最終以失敗告終。
中朝唇齒相依
《金融時報》刊登報道,稱朝鮮上至官員下至百姓都對中國抱有「很深的敵意」。
報道說,雖然朝鮮與中國傳統上是「唇齒相依」的關係,但是近來,兩國關係發生了變化。
「所有的採訪都是在有人陪同在場的情況下進行的,沒有人可以隨便講出自己的真實想法。這更凸顯人們對中國的憤怒情緒,因為這樣的態度應該在一定程度上得到官方的許可。」
《金融時報》記者上周前往朝鮮採訪時還注意到,朝鮮勞動黨36年來首次舉行黨代會,但中國作為唯一的盟國,卻沒有派出高級別官員參加。
「今日的平壤依賴中國獲得絕大多數的燃料和食物,但是絕大多數朝鮮人對此並不知情。朝鮮政權知道盟國不可能切斷供應,因為擔心數百萬的飢餓難民湧入兩國邊境地區。」
報道還提及朝鮮領導人金正恩對中國的「偏執」害怕,因為他的同父異母哥哥流亡生活在北京,在中國當局的庇護和監視下,偶爾去澳門賭博。
報道稱,金正恩有可能以為,中國保護他哥哥的安全,是為了一旦有需要能推出一位朝鮮執政王朝中的成員作為替補。
其他中國消息
《金融時報》周四還報道了澳門賭場經營困難,面臨更大競爭。
澳門「這個世界最大賭業中心在經過多年迅速增長後,2014年遭遇雙重打擊:中國經濟放緩和習近平反腐敗。」
《衛報》周四報道了中國新婚夫婦在新婚之夜抄寫黨章的消息。
《衛報》還報道中國聯合睿康集團(Recon Group)收購將降級至英冠的阿斯頓維拉足球俱樂部。
報道稱,夏建統的這一收購獲得批准後,第一個挑戰就是聘請球隊教練。
《泰晤士報》周四報道說,米其林將推出上海指南。
(編譯:羅玲 責編:董樂)








