英媒:债务触及上限 中共权威人士发声

《人民日报》提及的权威人士惹人揣测

图像来源,

图像加注文字,《人民日报》提及的权威人士惹人揣测

周四(5月19日)英国媒体关注的中国消息包括《人民日报》刊登神秘权威人士论经济文章、中国与朝鲜关系。

《每日电讯报》周四分析报道了中国的债务问题,称中国观察家们还在努力确认《人民日报》一篇震撼文章的作者身份:该文向债务和“不切实际”硬推经济宣战。

报道称,这一文章有“帝王般的语气”,指示中国打破对债务的过渡依赖,在局面失控之前承担惩罚。即便这么做会造成企业破产,那也没有办法。

文章认为,15年前,此类文章只会让中国问题研究专家们感兴趣,但是“今天,这一文章刺激全球和过度全球化的金融系统的神经。”

“众所周知,中国自成一体。债务已从120%上升到140%。中国过度的工业产能规模,以及中国在大宗物品的生死决定权,意谓着中共的任何重大政策都可能在国际范围引发地震。”

文章分析说,因此才有对刊登在《人民日报》5月9日这一“奇怪文章”的种种揣测。“这篇冗长文章,一点都不同寻常”。

报道引述研究咨询机构Trusted Source资深中国问题专家乔纳森·芬比( Jonathan Fenby)说,中国目前的局势与古代宫廷很相似,不同派别为获得有绝对权威领导人也就是习近平的注意力你争我夺。

芬比还把现在的中国局势与19世纪晚清相比,当时在经济现代化的问题上,改革派与保守派一争高下,最终以失败告终。

中朝唇齿相依

《金融时报》刊登报道,称朝鲜上至官员下至百姓都对中国抱有“很深的敌意”。

报道说,虽然朝鲜与中国传统上是“唇齿相依”的关系,但是近来,两国关系发生了变化。

“所有的采访都是在有人陪同在场的情况下进行的,没有人可以随便讲出自己的真实想法。这更凸显人们对中国的愤怒情绪,因为这样的态度应该在一定程度上得到官方的许可。”

《金融时报》记者上周前往朝鲜采访时还注意到,朝鲜劳动党36年来首次举行党代会,但中国作为唯一的盟国,却没有派出高级别官员参加。

“今日的平壤依赖中国获得绝大多数的燃料和食物,但是绝大多数朝鲜人对此并不知情。朝鲜政权知道盟国不可能切断供应,因为担心数百万的饥饿难民涌入两国边境地区。”

报道还提及朝鲜领导人金正恩对中国的“偏执”害怕,因为他的同父异母哥哥流亡生活在北京,在中国当局的庇护和监视下,偶尔去澳门赌博。

报道称,金正恩有可能以为,中国保护他哥哥的安全,是为了一旦有需要能推出一位朝鲜执政王朝中的成员作为替补。

其他中国消息

《金融时报》周四还报道了澳门赌场经营困难,面临更大竞争。

澳门“这个世界最大赌业中心在经过多年迅速增长后,2014年遭遇双重打击:中国经济放缓和习近平反腐败。”

《卫报》周四报道了中国新婚夫妇在新婚之夜抄写党章的消息。

《卫报》还报道中国联合睿康集团(Recon Group)收购将降级至英冠的阿斯顿维拉足球俱乐部。

报道称,夏建统的这一收购获得批准后,第一个挑战就是聘请球队教练。

《泰晤士报》周四报道说,米其林将推出上海指南。

(编译:罗玲 责编:董乐)