英媒:中共應改變其少數民族政策

圖像來源,Reuters
最新一期英國《經濟學人》雜誌發表文章說,「在中國發生一起殘酷攻擊之後,共產黨需要改變自己對待少數民族的政策。」
文章說,一伙顯然來自中國西部的穆斯林3月1日在中國西南城市昆明火車站持刀砍殺29人,砍傷140人,震驚中國。
這起屠殺無辜的嚴重犯罪無可辯解,立即受到中國政府的譴責,也受到美國政府的譴責。
但是,共產黨必須面對一個事實,那就是:以鎮壓、發展和漢族移民相結合的手段把動蕩的西部地區納入中國的現行政策,並沒有讓當地少數民族相信中國統治的好處。
文章說,不論這些攻擊者發動攻擊的動機如何,毫無疑問的事實是,維吾爾人正在採取越來越極端的行動。
中國目前在西部部署了大批的軍事力量。政府似乎相信,如果不以武力控制維吾爾人和藏人,中國將失去西部地區。
中國的確面臨著這樣的危險。但是,鎮壓只能導致憤怒,從而增加這一危險,而不是減弱危險。
文章最後說,唯一的出路是向維吾爾人和藏人展示,他們能夠在中國內部和平與繁榮地生活。
共產黨需要走出的第一步是解除對宗教和文化活動的限制,給維吾爾人和藏人更多的保持自我的空間,在不受中國社會偏見影響的情況下向前發展。
香港普選爭執
英國《衛報》星期五(3月7日)報道說,中國人大委員長張德江此前發表的有關香港民主制度的講話顯示北京正在2017年香港普選之前強化自己的立場。
報道引述這位中共香港事務主管的話說,如果在香港照搬西方式的民主制度,可能給香港帶來「災難性」的後果。
在張德江發表上述講話之際,香港的一些活動人士正凖備發動「佔領中環」行動。這顯然引起了中國當局的警覺。
報道引述計劃參加「佔領中環」示威行動的香港學者陳健民的話說,香港人越來越多地意識到,如果不加強自己的行動,民主運動將不會取得成果。
他說,「我一直過著舒適的生活,坐辦公室,寫文章,鼓勵人們談判。但是我突然意識到,自己必須凖備進監獄。」
他還說,「有時候,香港人必須犧牲些什麼才能讓人相信,我們是在認真地追求民主。」
《衛報》的報道說,中國當局同意在2017年舉行香港特區行政長官普選,但是堅持要求確保投票時沒有不受歡迎的特首候選人。
反對派抱怨說,特首候選人將由一個委員會確定,而這個委員會將由大批的親北京人士組成。反對派要求給公眾更多的提名候選人的權利。
許多人認為,威脅採取「佔中」行動也許比實際「佔中」更有可能讓北京當局妥協。
香港民主黨立法會議員何俊仁說,「我們有一些子彈,希望我們不用開槍。」
(編譯:躍生 責編:李莉)








