台灣九合一選舉:台媒強調投票重要性

圖像來源,BBC CHINESE
- Author, 李文
- Role, BBC中文總監 台北報道
周六(11月29日)是號稱「九合一」選舉的台灣地方公職選舉投票日,台灣各大報章均在頭版大篇幅報道選舉,並紛紛發表評論指出,選票將決定台灣未來。
台灣《蘋果日報》的頭版報道的雙標題是「今選出1.1萬公職」及「去投票決定未來」。而該報的社論也對讀者強調說,「你的一票決定台灣往哪裏走」。
社論指出,這場選舉時一種價值的選擇,將決定台灣未來十年的方向。
文章還就台灣首富之一郭台銘日前表示「民主不能當飯吃」和「政治應該為經濟服務」的言論,以及台灣財信傳媒集團董事長謝金河對郭台銘的反駁發表評論,表示「經濟至上」論與「護持民主」論不必然完全衝突,但是當選民在這次選舉對候選人作出選擇時,就決定了讓誰的聲音來主導未來幾年的台灣社會了。
「民主非僅在投票」
《聯合報》的頭版新聞標題則強調「史上最大選舉今投票」。而該報社論則指出,「民主非僅在投票,當選不只為掌權」。
社論表示,雖然從時間的軸線來看,此次「九合一」,只是台灣民主化後再平常不過的一場例行選舉,但從民主的實踐看,地方選舉與民眾生活的關係更密切,更能演繹民主政治的真實深度。社論因此呼籲選民珍惜自己的參政權利,不要輕易放棄投票。
文章還認為台灣在經歷了30年代民主化發展後,近十年來陷入了一種莫名的「疲憊和無力」,變得「閉鎖、內向,自甘沉溺於内鬥」,並指出有責任設法阻止台灣繼續往下掉。
文章也強調,民主政治並非只是投票了事,選民在選舉結束之後,仍應對勝選的公職人員繼續監督、鞭策、表示異議。而當選者也不應把選舉的恩怨帶進施政。更不能借掌權的機會挾怨報復。
「珍惜民主善用選票」
《自由時報》有關選舉的頭條新聞則是有關年青大學生返鄉投票的消息。而該報的社論標題是〈台灣的願景握在每一位選民手上〉。
該報社論指出,台灣選民投票雖然屬意的人選各有不同,但至少有一點應該是共識:大家都想選出最適當的人選,讓自己的家鄉、社區明天會更好,讓自己與家人的生活更幸福。
因此,社論呼籲選民在投下神聖一票之前應仔細想想,其所在的社區過去幾年在各方面比以前更好了還是更糟了,如果答案是正面的,就應該選擇更能延續佳績的候選人,否則就應該選擇最能振衰起敵的候選人。
文章還補充說,投票是最真實的民主實踐之一,因此選民也要考慮投下的選票所投下的政治影響,以及是否有助於未來繼續行使民主的權利。
社論還呼籲選民應珍惜民主、善用選票,並拆除過去近20年來的意識形態對決的壁壘,化解對立。
「國民黨有待改造」
《中國時報》則把台北市長選舉的角逐作為周六的頭條新聞,而該報社論則以執政國民黨作為話題,並明確表示,「老朽國民黨必須改造了」。
社論指出,執政國民黨在這次選戰中幾乎全面陷入苦戰,一方面是因為政策改革不得民心、經濟不振,但另一方面,國民黨選戰亂無章法、候選人各唱各調也是不利因素。
文章還分析說,國民黨在此次選戰中出現了幾個警訊,包括馬英九光環不再、國民黨老朽加速以網絡宣傳差勁及選舉「操盤手」斷層等問題。
社論同時還認為,馬英九的兩岸政策也是一個負面因素。文章指出,馬英九原先建構的「不統不獨不武」以及「九二共識、一中各表」的兩岸關係論述在太陽花學運後已經失去支持,讓國民黨逐漸「殭屍化」,找不到感動人心的力量。
文章最後指出,國民黨有沒有辦法在不到一年半的時間內調整體質、改革精進,將是總統大選的勝負關鍵。
(責編:葉靖斯)
<bold>如果您對這篇報道有任何意見或感想,歡迎電郵至<link type="page"><caption> chinese@bbc.co.uk</caption><url href="mailto:chinese@bbc.co.uk" platform="highweb"/></link>。您也可以使用下表給我們發來您的意見:</bold>
讀者反饋
大家連「為改變而改變」和「為變好而改變」都傻傻分不清楚。民主選舉的好處是,不是說會選出以為多麼好的領導人(事實證明並不是如此),而是在選出一個很爛的人的時候,一起分擔責任。
李再,
大快人心!
未署名
問題的關鍵還是社會資源分配的根本問題,台灣與大陸加強了經濟往來,但普通市民和年輕人很難分享成果。人均工資十幾年沒有變化,而物價卻在慢慢上升,與中國大陸的接近所帶來的負面影響,這樣的政府在任何自由世界國度裏都絕對不會受歡迎!國民黨該在國家意識、寡頭經濟等諸大議題上反省自己。和平很好,但是民生更重要!人均收入是絕對指數!否則民眾就會求變!普通百姓誰會在生活質量萎縮的情況下來考慮和大陸的長久關係呢?
皎月星空, Surrey UK
這只是國民黨的挫敗,兩岸關係基本上不會有大的改變,如果沒有每年從大陸賺的一千億美元,如果沒有從郭台銘們身上獲得的稅收,如果到大陸討生活的二三百萬台灣人如果全都回到台灣去搶飯碗,台灣的就業形勢會更好嗎?台灣的房價會更低嗎?台灣會變得更好嗎?
除非誰有靈丹妙藥,立刻能讓台灣的經濟徹底轉型,立刻能與大陸經濟徹底隔離,誰有這樣的靈丹妙藥呢?
zyz,
親北京的悲劇。
人民不要北京。
yao, U.S.A.
我非常高興這樣的選舉結果,因為"用選票懲罰了國民黨"。從小身邊的買票,看到的選舉奧步,派系的操弄... 再看到國民黨"做賊喊抓賊",真的錯亂了數十年。民進黨不要太高興,我會用同樣的力度監督你。
Josephine Cheng, Australia
對我來說,這次選舉代表著公民意識的覺醒,出現更多人跳脫政黨、歷史的框架,關注社會議題、台灣的內部問題,不在期待強人政治的產生。不論是誰當選,都有人大聲呼籲做不好4年後即換人。這次選舉對於台灣政局對於兩岸的關係,還很難說它的影響力,畢竟這只是一次選舉,選舉只是政治的一部分,況且台灣還有很多內部問題有待改善。
Lin
「天色漸漸光,咱就大聲來唱著歌!」 陶淺, 台灣高雄








