「習安會」北京上演 中日首腦再次會晤

安倍晉三(左)與習近平在北京人民大會堂見面前握手(10/11/2014)

圖像來源,REUTERS

圖像加註文字,安倍晉三稱這次會面是中日兩國關係改善的第一步。

正在北京出席亞太經合組織(APEC)系列會議的日本首相安倍晉三與中國國家主席習近平舉行正式會談。

中國官方新華社的報道形容,習近平「應約」與安倍晉三星期一(11月10日)在北京人民大會堂開始了雙邊會談。

BBC中國總編輯凱瑞在北京報道說,經過兩年的敵視後,習近平終於對安倍晉三作出讓步,促成了這次會面。

不過,從中國中央電視台播放的兩人會晤畫面來看,習近平在會晤安倍時面部表情嚴肅,並沒有露出任何笑容。

據新華社報道說,習近平在會面時表示,中日互為近鄰,兩國關係穩定健康發展,符合兩國人民根本利益,符合國際社會普遍期待。中國政府一貫重視對日關係,主張在中日四個政治文件基礎上,本著以史為鑒、面向未來的精神,推動中日關係向前發展。

報道還引述習近平說,這兩年,中日關係出現嚴重困難的是非曲直是清楚的。雙方已就處理和改善中日關係發表四點原則共識,希望日方切實按照共識精神妥善處理好有關問題。

習近平在會面中還指出,希望日本繼續走和平發展道路,採取審慎的軍事安全政策,多做有利於增進同鄰國互信的事,為維護地區和平穩定發揮建設性作用。

而日本共同社則報道說,安倍晉三在與習近平會晤之後對媒體表示,此次會談「成為了重返日中兩國戰略互惠關係的原點、改善關係的第一步」。

安倍晉三還向媒體透露,他在會談中向習近平建議,為避免偶發性衝突,應盡早建立日中海上聯絡機制,並稱兩國為此「將展開具體工作」。

而新華社的報道稱,安倍晉三在會晤中表示,中國的和平發展對日本、對世界是重要機遇。日方願意落實雙方達成的四點原則共識,妥善處理有關問題,以此為新的起點,推進日中戰略互惠關係改善和發展。

新華社引述安倍晉三說,日本決心繼續走和平發展道路,本屆日本政府將繼續堅持以往歷屆日本政府在歷史問題上的認識。日方支持中方成功舉辦亞太經合組織領導人非正式會議。

(撰稿:李文/葉靖斯 責編:葉靖斯)