台灣總統馬英九巴拿馬之行插曲多

圖像來源,AP
台灣總統馬英九已於周三(2日)結束對巴拿馬的訪問,展開對薩爾瓦多的訪問。在抵達時,他將在機場接受演奏國歌的高規格軍禮接待,這與他在巴拿馬受到的接待截然不同。
台灣總統馬英九此次到訪巴拿馬是專程出席該國新任總統胡安卡洛斯‧瓦瑞拉〈Juan Carlos Varela〉的就職典禮。
馬英九一行在周一(30日)經夏威夷飛抵巴拿馬時,專機降落在巴拿馬運河區前美國「霍華德空軍基地」。而馬英九成為前來觀禮的各國元首及政府首腦中唯一一位沒有在首都機場接受演奏兩國國歌及檢閱儀隊的嘉賓。不過,台灣駐巴拿馬大使周麟則辯解說,只有馬英九享受了紅地毯與禮賓待遇,與搭乘商業班機的其他國家元首有所不同。
插曲多多
在巴拿馬期間,馬英九曾主持招待當地僑界午宴,誰知道又因雙語請柬上中西文版本有差異而引發議論。在三百餘名賓客中有至少七成是來自中國大陸的新移民,因此在請柬中文版上,馬英九並未具任何頭銜,這與西班牙文版上「中華民國總統馬英九」的正式官銜截然不同,但在宴會會場內外仍清楚表示「總統馬英九午宴」字眼。

為此,國民黨文傳會副主委兼發言人陳以信召開記者會表示,中英文請柬體例使用不同,英文請柬會寫上總統職稱,但中文請柬是給國人看,不會寫上職稱,歷任總統的做法都是這樣。並沒有「降低國格」、「矮化自己」。
6月29日,巴拿馬兩家獨立報紙《新聞報La Prensa》與《巴拿馬星報La Estrella de Panama》網絡版分別刊出西班牙通訊社「艾菲社EFE」發自台北的「馬英九總統啟程出訪巴拿馬與薩爾瓦多」電稿,配合稿件的「台灣總統馬英九」照片竟然是中共國台辦主任張志軍最近訪問台灣佛光山的場景。

與克里三度交談
不過,馬英九此次訪問巴拿馬的最大收獲就是有機會與美國國務卿克里三度交談。
在7月1日瓦瑞拉總統的就職典禮上,馬英九與美國國務卿克里三度「自然相遇」並進行了交談。
同一天晚上,馬英九與媒體餐敘中透露在貴賓廳中與克里交談,並在前往就職午宴前及抵達總統府後因時間再度推遲而再度交談。兩人討論的議題涉及太平洋伙伴協議(TPP)﹑「台美雙邊投資協議」﹑世界杯足球賽與天主教信仰。馬英九說:「克里還蠻友善。」
而美國國務院資深官員在媒體說明會中回答媒體詢問克里是否會與台灣總統互動時說,克里「會和與會者握手。」但「美方未有任何正式或非正式安排」的會談。
陪同馬英九出訪的台灣外交部長林永樂在回答BBC中文網提問時,則以「意義重大」來評價馬英九對巴拿馬的訪問,而馬英九本人則較為低調地形容此次巴拿馬之行「十分平順」。
(責編:尚清)








