中國將遏制地方負債推動金融改革

據路透社報道，中國國家發改委周二（31日）發誓，將遏制地方政府負債。與此同時，中國央行稱將在新年保持貨幣政策穩定。

周一，中國國家審計署公布報告稱，地方政府在今年6月底累計負債17.9萬億元人民幣。

國家發展與改革委員會說，它將遏制地方負債「毫無秩序的擴張」。

中國領導人在推行最具雄心的改革計劃的同時，也在尋求經濟穩步增長。

改革的目的是把中國經濟從傳統的由投資與出口帶動的經濟轉向由消費者驅動的經濟。

但政策制定者面臨一系列挑戰，這包括海外市場對中國產品的需求疲軟、國內工業產能過剩和結構問題以及各地方政府負債額攀升。

發改委表示，總體來說，負債水平保持在控制之內，但它將採取措施壓低債務，包括允許地方政府金融公司發行債券，以取代一些高利息的短期債務，並鼓勵基礎建設項目吸納私人資產。

與此同時，中國央行—中國人民銀行行長周小川在該行官方網站上刊登的新年致詞中稱，在新的一年裏，貨幣政策將更加「主動和協調」。

他說：「我們將大力推動金融改革，加快金融創新，維護金融穩定，提升金融服務和管理水平，支持經濟發展方式轉變和經濟結構調整，促進經濟社會持續健康發展。」

同一天，中國人民銀行還發佈了中國銀行業監督管理委員會公告，規範信貸資產證券化發起機構風險自留行為，維護投資者合法權益，防範風險。

（編譯/責編：尚清）