2016美国总统大选：艾奥瓦州初选投票开始

美国艾奥瓦州候选人争取赢得提名参加今年11月举行的美国大选的初选投票已经开始。德克萨斯州参议员克鲁兹（Ted Cruz）在共和党初选中胜出。

选民们早些时候在州内各学校、教会和其它集会地点举行集会，争取选民的支持。

美国媒体此前公布的民意调查显示，共和党的唐纳德·特朗普（Donald Trump）和民主党的前国务卿希拉里·克林顿（Hillary Clinton）分别领先党内竞争对手。

美国当地时间周一（2月1日）19时，艾奥瓦州开启了各州的党内初选竞争。艾奥瓦州共和党和民主党的胜出者将在数小时后公布。

各候选人周末在人口稀少的中西部艾奥瓦州积极竞选，以争取尚未拿定主意的选民。

作为第一个选举测试，艾奥瓦州的结果被视为有关键意义，因为在接下来各州的投票中激励胜利一方的士气。

艾奥瓦州实行党团会议制来推选总统候选人。民主党选民依照投票意愿将自己划分为不同的小组，而共和党的党团会议程序更像传统的投票方式。

据美国媒体的民意测验显示，共和党方面，富豪特朗普与德克萨斯州参议员克鲁兹（Ted Cruz）和佛罗里达州参议员卢比欧（Marco Rubio）的三人竞争中领先。

民主党方面，前国务卿希拉里比试图把她拉下马的佛蒙特州参议员桑德斯微弱领先。自诩为社会民主者的桑德斯对希拉里的选情意外地构成了强有力的挑战。

BBC北美事务主编索佩尔（Jon Sopel）从艾奥瓦州发来分析说，在民主党方面，希拉里正面临现年74岁、佛蒙特州参议员桑德斯的激烈挑战。

自诩为社会民主者的桑德斯希望加税。当别人把他描述为一个糟老头时，他也并不与之争辩，但到目前为止，他吸引到的支持者数以万计，源源不断的捐款数以百万计。

桑德斯受选民欢迎的程度似乎难以用传统的政治智慧来解释。不过，竞选活动的走势却显示了颠扑不破的真理。艾奥瓦州主要候选人的支持者对他们的选择表达了不同的理据。

苏珊·伍兹说，德克萨斯州参议员克鲁兹是一位“了解如何为保守价值观据理力争的候选人”，比如他在枪支管控和宗教方面的立场。

为特朗普竞选团队工作的艺术家朱利安·雷文说，共和党“有勇气应对西方文明面临的生存威胁”。

（编译／责编：萧尔）