2016美国总统大选：候选人在艾奥瓦州拉票
图像来源，Getty
有意参选美国总统者们在艾奥瓦州候选人提名投票周一（2月1日）举行之前做最后的努力。
民意调查显示，共和党的唐纳德·特朗普比其对手泰德·克鲁兹小幅领先，但二者遥遥领先于其他竞争者。
民主党的竞争更紧张，前国务卿希拉里·克林顿微弱领先于弗蒙特州参议员伯尼·桑德斯。
赢得两党提名投票者将在今年11月举行的总统大选中对阵。
图像来源，Getty Images
候选人们周末在人口稀少的中西部州艾奥瓦州积极活动，以争取尚未决定的选民。
竞选活动有望持续至当地时间周一（2月1日）19时（格林尼治时间周二1时）开始投票前。
投票前最后的大型集会在周日（1月31日）举行。之后，候选人们计划召集小型会议和集会，试图在最后一刻争取选民的支持。
作为第一个选举测试，艾奥瓦州的结果被视为有关键意义，因为在接下来各州的投票中激励胜利一方的士气。
共和党方面，最近的民意测验显示，富豪特朗普比他的主要对手、德克萨斯州参议员克鲁兹领先，虽然并不确定。
民主党内的竞争者少得多，有3位候选人似乎更有竞争力。
图像来源，Getty
希拉里在全国范围内领先，但是在艾奥瓦州，她仅比自诩为社会民主者的桑德斯微弱领先。
艾奥瓦州实行党团会议制来推选总统候选人—人们在周一（2月1日）19时聚集在该州各个会议举办地。
民主党选民依照投票意愿将自己划分为不同的小组，而共和党的党团会议程序更像传统的投票方式。
上一位在艾奥瓦州获得共和党提名后当选总统的是16年前的小布什。
可能影响艾奥瓦州党团会议结果的一个因素是天气。
美国国家气象局预报说，风暴将在周一晚间侵袭该州。候选人们担忧，这会阻止选民们当晚参与会议。
（编译：高志强，责编：欧阳成）
