极端主义教士阿布·哈姆扎在美被判终身监禁

经过近10年的法律博弈后，鼓动恐怖主义的激进穆斯林教士阿布·哈姆扎·马斯里（Abu Hamza al-Masri）在纽约法院被判终身监禁。

他在去年5月已被判多项罪名成立，包括挟持人质，以及企图在美国建立恐怖主义训练营等等。

阿布·哈姆扎经过长达8年的法律程序，在2012年从英国被引渡至美国受审。

在审讯过程中，他的律师曾请求法官考虑阿布·哈姆扎已经失去双手和一只眼睛的事实；律师同时称，将阿布·哈姆扎关押在科罗拉多的超高安全级别监狱的计划，违背了法官当初从伦敦将他引渡回美国时曾作出的承诺。

当值法官凯瑟琳·弗雷斯特（Katherine Forrest）形容阿布·哈姆扎的行径是“野蛮”以及“被误导的”，并且说，她判其终身监禁，是因为她想不出一个能够保证安全的释放阿布·哈姆扎的时间。

至于阿布·哈姆扎应该关押在哪里，弗雷斯特法官表示会将决定权留给联邦监狱。

“严重的不公正”

阿布·哈姆扎受审的法庭距离世贸大楼双子塔旧址不远。

BBC记者史蒂夫·斯万（Steve Swann）在纽约现场报道说，一直激进的阿布·哈姆扎在庭上并没有高声咆哮，而是安静陈词，请求从轻判决，并且声称自己无辜，且在狱中受到不佳对待。

法官在庭上宣读了1998年也门绑架人质事件中遇害的四名游客的名字，并指阿布·哈姆扎的所为是“野蛮行径”。

阿布·哈姆扎过去曾是夜店保镖，后来成为极端主义教士。对于他将在监狱中度过余生的判决，美国司法部门表示欢迎。

美国国家安全局助理检察官约翰·卡林（John Carlin）发表声明指：“阿布·哈姆扎是一个多方面的恐怖分子，且毫无悔意。”

“随着今天的判决，他将对长期多方面支持恐怖主义和恐怖分子的行为负责。”

阿布·哈姆扎原名为穆斯塔法·卡梅尔·穆斯塔法（Mustafa Kamel Mustafa）。他于2014年5月在纽约被控11项罪名，包括参与策划1998年在也门挟持西方游客的行动。该事件中有三名英国人和一名澳大利亚人被杀。

英国人劳伦斯·怀特豪斯（Laurence Whitehouse）在该事件中幸免于难，但他的妻子则被杀害。怀特豪斯表示，这些案件经过如此漫长的时间才最终定案，是“严重的不公正”。

伦敦警方已向FBI提供相关资料

英国内政大臣特雷莎·梅说，她“为阿布·哈姆扎终于面对法律制裁而感到高兴”。

”他的判决反映了他所犯罪行的严重性，我对于他将在铁窗后面度过余生而感到高兴，他应该在那里。“

根据美国监狱管理局信息，检察官声称是阿布·哈姆扎给也门事件的元凶提供了卫星电话。

另一名受害者的亲属唐纳德·迈因（Donald Main）则说：“我的理解是英国警方早就掌握了所有证据，足以得出美国今天的宣判结果。我一直不明白为什么英国不能在多年前就作出这样的判决，那样就可以免去这么长时间、高费用的法律斗争，来寻求将他引渡到美国。”唐纳德·迈因的外甥女在也门事件中遇害。

英国皇家检控署（Crown Prosecution Service）则发表一份声明指，他们已经两次审核有关证据，但当时“没有充分证据作出检控”。

除此之外，阿布·哈姆扎还被控在美国俄勒冈州协助设立恐怖分子训练营。在审讯中，他被形容为一个“有全球性关系网的恐怖分子协调人”。

他曾以北伦敦的芬斯伯里公园清真寺为基地，鼓励支持者受训并参与“圣战”。伦敦警察厅曾经在2003年攻入该清真寺，但未能成功逮捕阿布·哈姆扎，让后者逃脱。

伦敦警方表示，已经向联邦调查局（FBI）提供了大量资料，并在调查过程中与证人和受害者作了对谈。伦敦反恐指挥官里查德·沃尔顿（Richard Walton）称，阿布·哈姆扎的判决将“给全国一个重大的解脱”。

（编译：列尔 责编：横路）