走访北海道:领土纷争中的爱与和平

根室市常见日文、俄文并用的标语、路牌、指示牌。
图像加注文字,根室市常见日文、俄文并用的标语、路牌、指示牌。
    • Author, 童倩
    • Role, BBC中文网日本特约记者

本周一(9月22日),俄罗斯在北方四岛中最大的择捉岛举行了新机场启用仪式,两天后俄罗斯总统府办公厅主任伊万诺夫访问择捉岛并宣称2016年起俄罗斯将增加投资684亿卢布(约17亿美元),开发北方四岛和千岛群岛的经济,他还宣布俄罗斯国防部长绍伊古近日也将访问择捉岛。

俄罗斯接二连三在择捉岛的举措令日本再次感到俄罗斯在北方四岛主权纷争中的挑衅,各大传媒纷纷指出俄罗斯正鲜明地突出对北方四岛的实际统治权”,但这次日本没有抗议,因为与俄罗斯这些举措并行的,是俄罗斯总统普京与日本首相安倍晋三打算11月出席中国主办亚太经合组织峰会时会谈的计划不仅越来越巩固,而且俄罗斯总统府周五(9月26日)还表明普京还想争取访日。

内阁官房长官菅义伟对俄罗斯在择捉岛的举措只是无奈地表示,“北方四岛在俄罗斯非法占据下,日本很遗憾没有阻止手段,要从根本解决就必须解决领土纠纷,双方应该找到彼此能接受的良策”。

中央与地方

在东京,除了周末常在闹市遇到右翼组织宣传车高喊北方四岛主权外,日本官民每年也开展各种形式的维权活动,内阁也常设兼任负责北方领土事务的大臣,但二战结束后被苏联夺走的北方四岛领土问题至今毫无解决征兆。尽管俄罗斯从前总统叶利钦起就不时表示归还日本齿舞、色丹两岛,换取日本合作开发四岛的意向,但是有关该坚持四岛一起收回还是先收回两岛的意见,日本国内一直在争论至今无法统一。

根室市纳沙布岬是日本最东端的崖,这里可远眺齿舞群岛和色丹岛,吸引着日本内外游人。
图像加注文字,根室市纳沙布岬是日本最东端的崖,这里可远眺齿舞群岛和色丹岛,吸引着日本内外游人。

北方四岛在日本行政分属北海道最东端的根室市,其中齿舞距离根室最近。齿舞事实上是群岛,其中的贝壳岛距离根室市的钠沙布岬最近,只有3.7公里。

BBC中文网记者在北海道东北端沿着面向北方四岛的根室海峡采访的三天行程中,到处看到“北方四岛是日本领土”的标语,抵达根室市后,马路上的部分路牌有俄文、根室市政府的楼顶上的标语有俄文、官员的名片上也有俄文。

根室市长指着齿舞、色丹两岛说,这里的渔业权可扩大好多
图像加注文字,根室市长指着齿舞、色丹两岛说,这里的渔业权可扩大好多

根室市长长谷川俊辅说起最近俄罗斯在北方四岛的举措时面色阴暗,他以抱怨的口气说,“那边在日益开发,这边几十年不变”。他认为俄罗斯致力投资是要显示不归还四岛的决心。长谷川强调收回北方四岛是根室与日本政府的一致目标,但他说俄罗斯不肯归还四岛、日本也根本不可能动武夺岛。眼下只能希望安倍政权和日本政府做出努力。他对BBC记者承认,收回四岛是目标,但如果先收回两岛是能扩大海域的渔业权,“当然要再接再厉继续力争收回另外两岛”,他补充说。

幻想与现实

在距离国后、择捉两岛最近的知床半岛罗臼町,町长胁纪美夫对是否接受“两岛归还论”的态度则较暧昧,他强调町政府不应与国家一起收回四岛的政策有分歧,但也没否定现实中存在先收回两岛不失是一种选择的观点。不过他更在意“我们的渔民本来是在自己的海里捕捞海胆、螃蟹,但现实是我们的渔船一过了界线就会被俄罗斯拘捕,我们是夹在领土和现实之间痛苦生存”。

说起1992年以后,日方约两万人、俄方约17000人的无签证互访以来的情况,胁纪美夫就坦言“我们两边岛民私下都是好朋友”,他说知床半岛上有教授俄语的私塾,对方也在学日语。

知床半岛是世界自然遗产,一边面向鄂霍次克海、一边越过根室海峡,眺望国后、择捉两岛。罗臼町距离国后岛最近处有24公里,罗臼町经营游览观光船公司的社长长谷川正人说,天气好的时候,都能看到国后岛上的建筑物和温泉的喷雾。长谷川毫不讳言他认为收回北方四岛几近梦幻,他觉得应从现实出发,双方和平共处共荣,扩大与北方四岛的岛民互访、交流,对双方岛民都有实际好处。

69年的疲态

尽管日本上下一心强调北方四岛是日本的领土并把收回四岛作为共同目标,但在记者采访过程中,没听到任何有关收回四岛后具体怎么打算的计划。

1945年8月18日至9月5日苏联逐渐占领北方四岛期间,逃离和最后被苏军遣送出四岛的日本岛民共有17000人,现在生存的约剩7000人,平均年龄是80岁。齿舞出生、10岁时被迫逃离齿舞的河田弘登志说,“我小时候的齿舞,渔业非常丰富,虽然岛上没电、没煤气等生活基础设施,可是岛民把渔产卖给中国等,生活得很好。可是这要年轻力壮,到了现在的年龄,去岛上定居的话……也许住几天,能随时去上上祖坟就好了”,他想了想说。他说,“如果收回,我们不介意俄罗斯岛民继续留下,双方可以混居岛上、和平共处”。

根室市长长谷川俊辅说,根据根室市调查,1992年以来从北方四岛来访问的俄罗斯岛民约7成人表示如果可能,他们也愿意移居根室市居住。长谷川说,现在根室市也是人口老龄化、年轻人离乡背井不再返回的现实。至于北方四岛是否该容许俄罗斯人继续居住,长谷川说“俄罗斯人的平均寿命比日本低,以前听说他们50多岁就开始拿养老金(日本是65岁起领取养老金),想必在岛上就业也难,就是容许他们继续住,我看他们也未必会住下去”。

幸福的标准

日苏1956年建交以来,因为北方四岛主权纷争,至今没签署《和平友好条约》。1991年日苏外长达成书简共识,同意曾住北方四岛的日本人居民和子孙及配偶、参与归还北方四岛运动者、传媒工作者、以学术和文化等访问为目的的专家免签证访问北方四岛。河田说他已去过扫墓等多次,印象中北方四岛的基础设施还不完善。

14岁以前生长在齿舞群岛的柏原荣指着水晶岛地图上的户名说“我老家就在这里”
图像加注文字,14岁以前生长在齿舞群岛的柏原荣指着水晶岛地图上的户名说“我老家就在这里”

另一名齿舞出生的柏原荣是14岁时到日本本土上学期间,家乡沦陷到苏军手里。他说,当初大家都以为过几年安定了就能回去,谁也不料一等就是69年。他也在免签证政策下去过北方四岛几次,现在他虽积极参加归还领土的活动,但儿女们都生活在大阪、扎幌等城市,孙子也在本土读书,从现实来看儿孙们也不会回岛上定居。

眺望几公里外的家乡,柏原被问及现在是否有幸福时说,“什么是幸福?幸福其实就是爱,有家庭成员之间的爱、朋友之间的爱、人间的爱、与动物之间的爱,而爱的尖端就是和平,所以我们与俄罗斯也好、与中国也好、与韩国也好,和平相处、享受爱与被爱就是幸福”。

(责编:路西)