德法总统共同纪念一次大战百年

WWI

图像来源,BBC World Service

图像加注文字,法德领导人将在维耶阿芒墓园参加纪念活动

法国总统奥朗德和德国总统高克星期日(8月3日)共同参加一项活动,纪念第一次世界大战爆发100周年。

1914年8月3日,德国对法国宣战。

两国总统将在法国阿尔萨斯参加这项活动,纪念在一战中阵亡的士兵。

奥朗德和高克将在维耶阿芒阵亡士兵墓园为一座纪念碑奠基。这座战争纪念碑还包括一个展览中心,将在2017年对公众开放。

在一战期间,曾有大约3万名士兵在维耶阿芒,也就是德国人所称的哈特玛尼斯威尔库夫山区阵亡,这座墓地埋葬着大约12000具无名士兵的尸体。

法德两国领导人希望通过这项活动纪念阵亡士兵做出的牺牲,并且强调当今法德关系对于欧洲的重要性。

两位领导人当天晚些时候还会在比利时城市烈日见面,来自欧洲各国的首脑将在那里参加纪念一战的其他活动。

英国首相卡梅伦将前往比利时首都布鲁塞尔,参加纪念英国对德宣战的有关活动。

(编译:跃生 责编:晧宇)

大约3万名德法士兵在这里阵亡

图像来源,BBC World Service

图像加注文字,大约3万名德法士兵在这里阵亡
WWI

图像来源,BBC World Service

图像加注文字,在这里仍然可以看到当年战场上的坑道
WWI

图像来源,BBC World Service

图像加注文字,两位领导人将纪念德国对法国宣战100周年