乌克兰东部两地区不顾反对举行自治公投

乌克兰东部两州的亲俄罗斯示威者不顾基辅、西方国家的反对如期举行“自治”公投。顿涅茨克州与卢甘斯克州的投票站今天（5月11日）清晨开放。俄罗斯总统普京稍早前曾呼吁当地亲俄力量暂缓投票，为对话创造条件。

除了在乌克兰东部地区，许多目前在俄罗斯居住的乌克兰人也参加了乌克兰东部的全民公投。周日在莫斯科许多乌克兰人带着乌克兰护照排队领取公投表格参加投票。

乌克兰代总统兼国会议长图尔奇诺夫星期六（10日）警告说，这场公投是“走向深渊的一步”，支持者不明白这将意味着经济与百姓生活的全面崩溃。

在选票上只有一个问题，即用乌克兰语和俄语向选民提问：“你是否支持顿涅兹克人民共和国/卢干斯克人民共和国自治？”

公投举行前夕，亲俄武装继续在多处占据地与乌克兰政府军激烈交火。反叛武装控制的斯拉维扬斯克外围彻夜枪战，政府军继续把当地重重包围，采取“反恐行动”。

在顿涅茨克的港口城市马里乌波尔，官方数据显示，在星期五（9日）的冲突中，双方共有至少七人死亡、39人受伤。

斯拉维扬斯克

BBC在乌克兰东部的记者对当地的形势发回以下报道：

在斯拉维扬斯克Dom Kultura的投票站，组织者维塔利·沃雅科对BBC记者说，投票进行顺利。穿迷彩服的支持俄罗斯的民兵武装人员和当地的老年妇女一起排队投票。

不过有报道说，一名支持乌克兰的学校校长因为拒绝让亲俄罗斯反叛使用学校作为投票站而收到了死亡威胁。

在顿涅茨克的BBC记者皮尔斯说，当地的投票有些混乱，虽然投票站都有选民名单，但似乎人们可以选择任何投票站进行投票。

BBC记者采访了一位在其他地方注册投票的男子，似乎选民只要给出姓名和出示身份证号码就可以投票。

马里乌波尔

但是在马里乌波尔的投票站的负责人对BBC记者说，他们稍后将同其他投票站一起核实选民名单，避免重复投票发生。

BBC在马里乌波尔报道的记者威尔·佛尔农说，在马里乌波尔Primorsky投票站大批人群在外面排队等待投票，组织工作十分混乱。

他说那里没有登记处，投票者的细节被写在一般的纸上。另外投票站还同时进行为资助顿涅茨克人民共和国的募捐活动。

投票站的主席谢尔盖·巴宾对BBC说，从其他地区赶来的选民也可以在那里投票。他说投票者的细节会被记录下来，然后再进行核实，确保他们没有在别处投过票。

周日在马里乌波尔共有4个投票站在进行投票。之前两天那里发生了战斗导致人员伤亡。

公投组织者曾暗示，这只是第一轮投票，他们还希望在本月稍后时间就是否加入俄罗斯举行另一次公投。与此同时，他们将抵制25日举行的乌克兰总统选举。

（编写/责编：横路）