英媒：与中国的贸易摩擦说明了什么？

《星期日电讯报》评论版署名文章说，欧盟和中国最新一轮贸易摩擦清楚表明，双方的拳脚往来有可能升级成全面贸易战，而在这种贸易战里受伤更重的是欧洲。

作者海利根是一家资本管理公司的首席经济师。

文章用了一半篇幅讲述英国一位从事光伏板安装的新创企业业主在欧盟对中国光伏产品征收反倾销关税前后受到的冲击。

罗伯特生气了

据这位名叫“罗伯特”的业主说，对于一家管理最好的企业来说，12%的关税刚刚可以承受；关税升到47%，必然会有很多在英国各地安装光伏设施的公司难以为继，而且也无助于太阳能利用的推广。

由于光伏板之类大件产品从定购到安装，中间有较长的过程，因此欧盟的反倾销关税真正付诸实施前，“罗伯特”和他的英国同行们已经感受到客户犹豫、价格不确定等因素的压力；关税回到正常水平后这个行业也将需要较长时间才能恢复元气。

文章引述“罗伯特”的话说，那些不经选举产生的贸易外交官需要认识到他们的所作所为伤害了“我们这些在真实世界打拼、创造就业机会、推动增长的人”。

从政府层面来说，贸易纠纷总是有来有往；欧盟对中国光伏产品开刀，中国立刻回敬，宣布对欧盟的葡萄酒展开反倾销、反补贴调查。向中国出口葡萄酒的欧盟国家主要是法国、西班牙和意大利，而这些国家都赞成贸易制裁中国光伏产品。

文章指出，虽然北京没有明说是报复，只是“例常的公平贸易调查”，但一切都很明白，这种拳脚往来很可能会升级成全面贸易战。

贸易战阴影

作者表示，据他所知，北京在欧盟制裁中国光伏产品这件事上的反应速度最快，势头最汹。

他还在文中引述《人民日报》一篇社评说，中国政府的喉舌“怒吼”道，“中国不希望爆发贸易战，但保护主义行为必然招致反击”；而且，“时代和实力对比的变化显然并没有改变一些欧洲人的态度”。

作者认为，欧中爆发全面贸易战的危险很现实。除了葡萄酒，中国还放出风声，准备对出口中国的欧洲豪华机动车展开反补贴调查。

英国和德国都清楚地意识到，如果光伏产品贸易纠纷升级、失控，那么中国的还击可能殃及欧洲其他国家的一些其他“无辜”行业，尤其是英国经济复苏希望和吸引基建投资的努力则有可能因此受挫。

文章作者还提到在与中国起贸易纷争的同时，欧盟与美国的贸易谈判现在似乎也陷入僵局。

文章结尾时援引即将离任的世界贸易组织（WTO）总干事拉米说，目前贸易保护主义威胁或许是（2008年）经济危机爆发以来最严重的，因为尝试了各种旨在刺激增长的政策后发现效果并不明显。。

作者说，拉米是对的。在东西方商业关系上，“我们”更需要“他们”。