法国总统口误 错把日本当中国

访问日本的法国总统奥朗德在新闻发布会上错将日本说成中国，闹了国际笑话。

奥朗德原本希望就今年1月，10名日本人质在阿尔及利亚被杀的事件向日本民众致意。

但他却说成，“法国人民向中国人民表示慰问。”

奥朗德没有发现，或是说他至少没有立即更正自己的口误。

但是法语口译员发现错误，并立即修正了奥朗德的口误。

不过至少有一名在场的日本记者也发现，并报道了法国总统的这一错误。

法国总统奥朗德目前正在日本进行三天国事访问。

他是17年来首次对日本国事访问的法国总统。