偷渡客梦断加莱

法国最近出动数百名警察关闭了位于北部港口城市加莱附近的难民营，旨在打击偷渡活动。有数百名难民被拘留。因为加莱与英国隔海相望，许多难民在这里寻找机会偷渡到英国。BBC记者埃玛·简·科尔比走访这个难民营后发现，这里充满了恐慌和绝望的气氛：

法国当局说，他们将关闭在加莱郊区一个被称作“丛林”的非法移民的营地。这个难民营内有几百名阿富汗人，希望能够偷渡到英国。

“喂，女士！女士！求您了！”

喊声似乎来自周围不同的角落。

我进入这个被称为“丛林”的营地才15分钟，但是已经被一群阿富汗男子所包围。他们的表情很绝望，把会讲一点英语的人推到我的面前。

一个笨手笨脚的小伙子挥着手指着这个肮脏的营地，表示让我看一下这些可怜的临时搭建的帐篷和树枝上晾晒的破衣烂衫。

“女士，请告诉我们。当局如果拆除这个营地，我们怎么办呢？”小伙子问我。但是坦白讲，我对这些情况一无所知。

法国政府承诺，每一位非法移民将会受到人道和谨慎的对待。

其中一些难民会有机会在法国申请庇护，其他人会得到协助，以便他们能遣返回国。

法国移民部长贝松强调，如果阿富汗的形势仍然不安全，这些非法移民不会被遣送回国。但是，他们中的许多人还是会被驱逐出境的。

在这个难民营中的每个阿富汗男子都急切希望让我明白，回到阿富汗对于他们来说就是死刑。

庇护申请被拒

他们当中有一名男子因涉嫌出卖国家机密而受到通缉，另一名男子卷入家族血仇，而被姐夫追杀。其他人担心塔利班悬赏捉拿他们。

他们讲述的这些故事中有一些是真实的。

这个难民营看上去比我两个月前来这里时还要肮脏破烂，但是已经显得空荡许多。

今年7月，营地内的人数已经接近800人，但是现在这里只有300人。

难民中还有一些传言说，法国警方曾在短时间内故意放松加莱港的监视系统，以便让一些非法移民偷渡到英国。

在我的身旁，两名阿富汗人用普什图语与联合国难民署的一位翻译正在进行一场激烈的辩论。

这位联合国工作人员向他们解释在法国的申请庇护具体程序，但是这两名男子愤怒的列出十几个朋友的名字，说这些人的庇护申请已经被法国移民当局拒绝。

另外一些难民伸出伤痕累累的双手，说他们试图烧掉他们的手指指纹。

这些人表示，希腊、意大利和德国当局已经登记了他们的指纹，他们怎么能够在法国申请庇护呢？

“黑社会”

我向慈善组织“萨拉姆”的女志愿者海伦提出了同样的问题。她当时在加莱港附近忙着向排长队等候的非法移民发放晚餐。

但是海伦耸了一下肩。“当局当然可以关闭“丛林”营地，但是看一看这些人，你认为他们能够一下子就消失了吗？”她说。

她告诉我，7年前当局关闭加莱附近的桑加特红十字难民营时也是出于这种想法。当时，那个营地吸引来许多非法移民，都试图偷渡到英国。

当局希望关闭红十字难民营后，跑到加莱的难民人数会逐渐减少。

但是这些非法移民却设法在附近建立了自己的营地。

法国政府强调说，将“丛林”难民营拆除，将会向人蛇集团发出一个明确信号：通过加莱向英国偷渡的通道已经被堵死。

法国移民部长贝松在宣布拆除这个营地时，形容人蛇集团是黑社会，利用难民的绝望处境大赚其钱。

其实“丛林”营地内的居民非常痛恨人蛇集团。一些难民向我们显示他们因为没有向偷渡集团交付偷渡费而遭到殴打。

一些难民还声称，偷渡黑帮今年1月还杀死了一名难民。许多人还急于向我们显示他们为被害难民建立的纪念碑。

艰难处境

突然间，人们四处逃跑，还大声喊叫着。

“他们来了！”一名男子一边喊叫，一边惊慌地从我身旁跑过去，手里挥舞着一根大棍子。“他们来了！推土机来了。”

在营地外面的公路上，有一辆卡车停下来，后面拖车载着一辆铺路机和一辆小轿车。

这些惊慌失措的难民等了很长时间，才看清楚在他们面前停下来的不是推土机施工队。

联合国难民署发言人仍然在耐心地解释法国庇护法律的细节，难民们三五成群在那里听着，但是仍然疑心重重。

稍早，联合国发言人斯宾德勒告诉我，尽管他在世界各地的难民营都工作过，但是他从来没有见过像“丛林”这样卫生条件极其恶劣的难民营。

他的评论令人感到深思，因为我知道他曾经在卢旺达工作过许多年。

在这个营地的一个最干净的帐篷里，这些难民搭建了一个临时的清真寺，开始进行祈祷。

我在猜想他们是否在祈祷，希望从这个臭气熏天、跳蚤横行的难民营中解脱出来。

随后，我琢磨着，他们也许在祈祷能从随时可能发生的任何烦恼中解脱出来。