中英首脑会晤:中英媒体报道显不同

图像来源,Getty
习近平访英周三(21日)的行程中,与卡梅伦会晤的标志此次访英进入实质性议题。中英签下约400亿英镑的多项合作协议。习近平随后出席中英工商峰会并致辞。
中国纸媒大篇幅报道此次习近平与卡梅伦的会晤。中国央视评价颇高,其援引学者的话,称会晤为打造中英关系“黄金时代”布局谋篇。
但英媒周四(22日)出版的报纸封面,对于中英约400亿英镑的大单和“黄金时代”,鲜有提及。
习近平在中英工商峰会的讲话中,首先肯定中国的经济运行总体平稳,主要指标处于合理区间和预期目标之内。
面对中国今年第三季度国民经济(GDP)增长的6.9%,习近平称,中国经济确实存在一定下行压力,存在一些结构性矛盾,这是中国经济增长到一定阶段、一定水平之后必然要经历的正常调整。
习近平随后指出,中英两国产业结构互补性强,在“一带一路”框架内开展合作大有可为,潜力巨大。
周三(21日)中英签署了约400亿英镑的多项合作协议。合作领域涵盖了核电、汽车、电影、医疗卫生、石油和保险等领域。
报道对比
2年前的冬季卡梅伦访华时曾许诺“英国将做中国在西方世界最强支持者”,要让英中两国合作进入“黄金十年”。
对于此次“习卡会”的“成果”,中国央视引述中国社会科学院世界经济与政治研究所副研究员徐秀军的话称,中英全面战略伙伴关系正步入第二个十年的重要节点。“习卡会”为打造中英关系“黄金时代”布局谋篇。
周四(22日)出版的报纸封面中,中国《环球时报》中文版以“英国感受中国经济分量”为头版报道,而英文版则侧重中英“黄金十年”的伙伴关系。
而《北京晨报》和《新京报》均用大篇幅报道习近平访英,其中《新京报》的篇幅占到了三个整版。
与此形成对比的是,对于中英约400亿英镑的大单,英媒鲜有提及。《卫报》头版关注中英达成的网络协议,双方将同意既不会监视双方企业的知识产权及机密信息,也不会容忍网络攻击行为。
而其它的英国媒体则更关注本国新闻。《泰晤士报》、《金融时报》、《独立报》、《每日邮报》、《每日镜报》等报纸都未在封面提及习近平访英的相关新闻。
(撰文:觅云 责编:萧尔)








