为纪念一战爆发百年 英国熄灯一小时

作为第一次世界大战爆发一百周年的纪念活动的一部分，英国各地在周一晚（4日）10点到11点钟熄灯，因为晚上11点恰恰是英国百年前的那一天对德宣战的时间点。

英国呼吁住户、商家和公共建筑只留一盏灯或者一盏烛光。

这个纪念活动的灵感来自于第一次世界大战爆发时的英国外交大臣戈林爵士的话。当时他说，“全欧洲的灯光都会熄灭，我们在有生之年不会再看到灯光燃起。”

另外在伦敦威斯敏斯特大教堂还举行烛光守夜活动。

周一早些时候英国王储查尔斯王子和首相卡梅伦在苏格兰格拉斯哥参加了纪念仪式，

而剑桥公爵和夫人则在比利时与各国领袖共同参加了列日战役纪念活动。

星期一的纪念活动在比利时城市列日开始。50位各国元首齐聚一堂，纪念德国入侵比利时一百周年。

1914年8月4日，德国入侵比利时，英国对德宣战，列日战役随即展开，揭开了第一次世界大战的序幕。

在持续四年的战争中，共有大约1千7百万军人和平民死亡。

(编译：林杉 /责编：横路）