国际足联：布拉特普拉蒂尼“禁足”8年

国际足联（FIFA）道德委员会决定，禁止国际足联主席布拉特和欧足联主席普拉蒂尼参与任何与足球相关的活动八年。

国际足联道德委员会声明称：“对布拉特和普拉蒂尼的处罚决定立即生效，这和一笔布拉特支付给普拉蒂尼的200万瑞士法郎的资金有关。时任国际足联主席的布拉特先生曾经授权了一笔支付给普拉蒂尼先生的款项，两人在1999年8月25日签订了一份书面协定，但这份协定没有任何法律依据。”

这笔款项在2011年2月由布拉特支付给普拉蒂尼，被认为损害了国际足联的利益。

声明还表示：“无论是那份书面协定，还是在个人的听证会上，布拉特先生都无法证明这笔款项有任何法律基础。他所谓的‘口头协议’没有说服力，被律师委员会拒绝。”普拉蒂尼曾表示这笔款项是他于1999-2002年间为布拉特做的非官方工作的报酬。

对于普拉蒂尼，FIFA道德委员会声明称：“普拉蒂尼先生没能做到完全的诚信和正直，没有意识到自身职责的重要性，以及义务和责任。他的行为，不尊重相关的法律规定和FIFA的规章制度，滥用了作为FIFA副主席和执委的职权。”

声明还表示，布拉特的行为没有显示”对道德的信守“，而布拉特和普拉蒂尼都被发现”有利益冲突“。

布拉特和普拉蒂尼都否认有任何错失。

布拉特在国际足联声明发布后的记者会上表示，他是一个有原则的人，将捍卫自己和国际足联的声誉，将立即对有关决定提出上诉。

布拉特还说，道德委员会不接受国际足联和普拉蒂尼之间的付款合同，令他震惊。

布拉特还在记者会上表示，很遗憾自己仍然是“出气筒”。

（编译：罗玲 责编：路西）