英媒:拜登批评防空区 为媒体说话

美国副总统拜登
图像加注文字,英国各大媒体都报道了拜登就防空识别区和美国驻华记者问题批评中国。

虽然南非前总统曼德拉去世占据几乎所有英国大媒体报道的头版,但美国副总统拜登访华也受到各报的报道。

《金融时报》报道说,拜登在京对美国商界人士发表讲话时,呼吁中国领导人采取降低中国东海紧张气氛的措施,并批评了中国对待美国记者的手法。

报道引述拜登说,“中国近期突然宣布设立一个新的防空识别区,毫无疑问,这让该地区产生了很大忧虑。”。中国需要“采取减少发生意外冲突和误判风险的措施”,并且“避免加剧紧张”。

但是,就像本周早些时候他在日本所做的表态那样,拜登没有呼吁中国撤销防空识别区。

“官控媒体奚落英国”

拜登随行的美国官员说,习近平也和拜登一样,“全面阐述了中国对识别区的看法”,并谈到其他地区安全问题。

拜登还在讲话中说,中国对待美国记者的手法,是北京和华盛顿有“深层次分歧”的一个领域,但他没有具体谈《纽约时报》和彭博新闻社两家美国媒体的新闻网站在美国被封、其部分记者在华的工作签证被拒的问题。在这两家媒体发表中国高层领导人及其家人敛财的报道后,它们就遇到了上述问题。

《金融时报》还发表长篇评论,批评英国首相卡梅伦到中国“磕头”,而在他尚未结束访华之际,“中国官方控制的媒体”已经把安理会五常之一的英国描绘成毫不重要的昔日大国,只适合“旅游和留学”。

该文表示,最后是留给美国副总统拜登去和中国去“谈严肃地问题”。

该文还配以大幅漫画,将卡梅伦画成是中国控制的一个说唱木偶。该文的结论说,卡梅伦最好应该把其首相的位置让给更懂得坚持英国立场的外相黑格。

基辛格呼吁

《每日电讯报》以“中国威胁要驱逐美国记者”为大标题报道了《纽约时报》和彭博新闻社在华遇到的问题,并分别引述了美国驻华使馆发言人和中国外交部发言人的说法。

《卫报》以“拜登公开挑战中国对待美国记者手法”为题也报道了有关情况和中美各方表态,包括彭博否认近日封杀一篇涉及中国领导人家属和富商关系的报道。

《泰晤士报》则报道说,基辛格呼吁美国和中国避免对抗。报道称,这位美中现代关系的设计师在华盛顿的一个论坛上表示,美国应避免陷入时不时和中国发生对抗的悲剧性循环,不要因东海防空识别区的问题而忽略建设一个史无前例、以合作为基础的中美双边关系。

(编译:立行 / 责编:伊人)